장음표시 사용
2021.08.17 16:00
라틴어 사전에 바람을 쳐보니 ventus라고 하더라고요.
그런데 그 옆에 남성이라고 쓰여있던데 이것은 무슨 뜻인가요?
남성이 쓰는 남성어라는 뜻인가요?
만약 그렇다면 여성의 경우는 바람을 어떻게 표현하면 좋을지 여쭤보고 싶습니다.
그리고 해당 단어의 발음도 알려주시면 감사하겠습니다!
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1493 | 겨울을 배경으로 한 문장 번역 부탁드립니다~ [2] (2021.11.01) | Egō Amō Linguam! | 2021.11.01 | 294 |
| 1492 | 번역부탁드립니다ㅠㅠ [1] (2017.09.12) | heui | 2017.09.12 | 295 |
| 1491 | 번역부탁드려요 [1] (2016.10.20) | 온골 | 2016.10.20 | 295 |
| 1490 | 라틴어로 바꿔주세요! [2] (2018.05.03) | 디디 | 2018.05.03 | 295 |
| 1489 | 라틴어 번역좀 부탁드립니다 ㅠㅠ [2] (2018.11.20) | Richard | 2018.11.20 | 295 |
| 1488 | 번역 부탁드립니다...!! [1] (2018.10.16) | 부탁해요 | 2018.10.16 | 295 |
| 1487 | 번역 질문있습니다. [1] (2017.09.17) | asd123 | 2017.09.17 | 296 |
| 1486 | versus quosvis 해석건 [1] (2016.11.07) | pusthwan | 2016.11.07 | 296 |
| 1485 | 번역 부탁 드립니다 [1] (2018.02.23) | 찐찐이 | 2018.02.23 | 296 |
| 1484 | 번역부탁드립니다. [2] (2018.02.26) | 음음 | 2018.02.26 | 296 |
| 1483 | 라틴어로 번역부탁드려요 [1] (2018.11.27) | 냥냥 | 2018.11.27 | 296 |
| 1482 | 어떤 것이 맞나요? [1] (2019.07.16) | ㅇㅇ | 2019.07.16 | 296 |
| 1481 | OLC part2 chapter 28 exercise 질문드리고 싶습니다 [1] (2021.06.29) | Flavus | 2021.06.29 | 296 |
| 1480 |
Ut 의 용법에 대하여 궁금한 부분이 있습니다!
[1] | QUIS UT DEUS | 2022.04.03 | 296 |
| 1479 | 학명 독음 부탁드립니다 [1] (2018.07.12) | Xenesthis | 2018.07.12 | 297 |
| 1478 | 도움 부탁드립니다. [1] (2019.05.17) | ㅅㄴㄴ | 2019.05.17 | 297 |
| 1477 | 격 하나만 봐주실 수 있나요?? [2] (2020.07.19) | 'O'),),) | 2020.07.19 | 297 |
| 1476 | 분리의 탈격 질문 [2] (2022.06.27) | 안녕하세요 | 2022.06.27 | 297 |
| 1475 | 발음이 궁금해요 [1] (2020.06.01) | 신화중독자 | 2020.06.01 | 298 |
| 1474 | 나를 위해. [1] (2022.02.25) | 무던이 | 2022.02.25 | 298 |
아뇨 단어 자체의 문법적 성별이 남성이라는 것일뿐, 남자든 여자든 누구나 사용해도 상관없습니다~
문법적 성별은 그저 명사를 나누는 범주라고 생각하시면 쉽습니다. 명사가 가지는 문법적 성별이 실제 대상의 성별과 일치하는 경우도 있지만 대부분은 자의적입니다. (ex: 태양 sol은 남성, 달 luna은 여성. 실제로 태양과 달은 성별을 가지는 생물이 아님에도 각각 남성/여성으로 문법적 성이 부여되어 있습니다.)
이는 아마 인도유럽어를 사용하던 공통조상들이 가진 애니미즘에서 유래된걸로 보이구요, 아마 그들은 태양과 달과 같은 자연물에도 생명이 깃들어 있다고 믿었던 것 같아요. 마찬가지로 바람에도 생명이 깃들어 있다고 보았던 것이고, 그 생명의 성별은 남성이라고 여겼기에 남성이라는 문법적 성이 부여된 것이라고 이해하시면 되겠습니다.
https://latina.bab2min.pe.kr/xe/pronounce 발음에 대해서는 여기를 참조해주시길 바랍니다.