장음표시 사용
2019.01.26 12:43
내 인생은 선택의 연속이며 그 선택의 책임 또한 나에게 있다
를 라틴어로 번역하고싶습니다!!도와주세요ㅠㅠ
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1336 | 한글 문장을 라틴어로 번역 좀 부탁드려봅니다 [2] (2017.06.06) | 닐군 | 2017.06.06 | 3009 |
| 1335 | 라틴어번역이요ㅠㅠ [2] (2018.04.19) | 둥이 | 2018.04.19 | 3012 |
| 1334 | 해석 부탁드립니다 [1] (2018.05.03) | gun223 | 2018.05.03 | 3028 |
| 1333 | 라틴어 문장 해석 도움 요청 드립니다. [1] (2016.12.19) | concenae | 2016.12.19 | 3054 |
| 1332 | 휠록 라틴어 7판, 3과 자습문제 문의드립니다. [1] (2019.05.26) | 연남동 | 2019.05.26 | 3057 |
| 1331 | 라틴어 해석부탁드려요 [1] (2019.06.02) | 송이 | 2019.06.02 | 3068 |
| 1330 | 라틴어로 번역 부탁드립니다!! [2] (2017.08.12) | 라티니 | 2017.08.12 | 3072 |
| 1329 | 라틴어 번역부탁드립니다. [2] (2017.05.28) | maka | 2017.05.28 | 3098 |
| 1328 | 문법 질문 있습니다. [2] (2017.12.20) | QV | 2017.12.20 | 3100 |
| 1327 | 라틴어번역 도와주세요~~ㅠ [2] (2018.08.18) | 번역부탁드려요 | 2018.08.18 | 3101 |
| 1326 | 라틴어 번역 부탁드립니다! [1] (2018.04.09) | kkdtdk | 2018.04.09 | 3113 |
| 1325 | 그렇다면 이렇게 쓰면 맞나요? [1] (2019.06.13) | ㅇㅇ | 2019.06.13 | 3123 |
| 1324 | 문장 번역 도움 [1] (2016.11.01) | pusthwan | 2016.11.01 | 3124 |
| 1323 | 번역 [1] (2019.04.03) | 1234 | 2019.04.03 | 3128 |
| 1322 | 라틴어라는데...번역좀 부탁드립니다. [2] (2018.12.21) | 권인해 | 2018.12.21 | 3142 |
| 1321 | 번역이 괜찮은지 확인부탁드립니다 [1] (2019.08.26) | Dneis | 2019.08.26 | 3145 |
| 1320 | 문장 하나 번역 부탁드립니다,,! [1] (2019.11.12) | 5920 | 2019.11.12 | 3148 |
| 1319 | 수고하십니다! 번역 좀 부탁드려도 될까요? [1] (2017.04.09) | Ssc | 2017.04.09 | 3158 |
| 1318 | 도움부탁드려요! [1] (2019.05.01) | 우정빈 | 2019.05.01 | 3177 |
| 1317 | nūntiō 발음에 관해 질문이있어요.. [2] (2020.05.15) | dorong | 2020.05.15 | 3187 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
해당 의미를 라틴어로 그대로 옮기면 오히려 어색할 것 같습니다. 다음과 같은 문구들은 어떠실지요?
vivere est optare. 사는 것은 선택하는 것이다.
deos noli culpare. 신들을 탓하지 말라. (=남탓하지 마라-> 모든 책임은 본인에게 있음을 함축합니다)