장음표시 사용
2019.03.07 21:20
"나는 너를 사랑해. 너는 나를 사랑해?"
이건데요... 저는 amo te. amas me? 라고 했는데 뭔가 맞는건지... 아니면 다른 표현이 더 자연스러운게 있는건지ㅠㅠ
번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|
1164 | 무조건 잘된다 라틴어로 무엇인가요? [2] (2018.08.06) | ㅎㅎ | 2018.08.06 | 129 |
1163 | 궁금한 문장 번역 질문이요! [2] (2017.08.02) | ㄴㅇ | 2017.08.02 | 129 |
1162 | 라틴어로 번역해주세요ㅠ [1] (2018.11.08) | ㅇㅂ | 2018.11.08 | 127 |
1161 | 라틴어 질문드립니다. [2] (2017.11.20) | 슬 | 2017.11.20 | 127 |
1160 | 짧은문장 번역 부탁드립니다! [1] (2017.04.08) | ❤️ | 2017.04.08 | 127 |
1159 | 라틴어 문장 해석 도움 요청 드립니다. [1] (2016.12.19) | concenae | 2016.12.19 | 127 |
1158 | 안녕하세요 [4] (2017.01.12) | yb12 | 2017.01.12 | 127 |
1157 | 라틴어로 번역 부탁드려요~ [1] (2017.09.16) | qwer | 2017.09.16 | 127 |
1156 | 번역부탁드립니다ㅠ [1] (2019.04.15) | 거니거니 | 2019.04.15 | 126 |
1155 | 라틴어로 바꾼건데 이게 어순이나 형태가 맞는지 봐주세요ㅠ [2] (2018.07.22) | 내가낸대 | 2018.07.22 | 126 |
1154 | 안녕하세요 도움 부탁드립니다 ㅠㅠㅠ [1] (2018.04.15) | 제발 ㅠ | 2018.04.15 | 126 |
1153 | 짧은 글 번역 부탁드립니다 [2] (2017.08.31) | parano | 2017.08.31 | 126 |
1152 | 맞는 문장인지 봐 주시면 감사하겠습니다 [1] (2017.05.10) | 롸롸 | 2017.05.10 | 126 |
1151 | 번역 부탁 드립니다 !! [3] (2017.01.06) | yb12 | 2017.01.06 | 126 |
1150 | 문의 몇가지 [1] (2015.12.15) | pusthwan | 2015.12.15 | 126 |
1149 | 라틴어 번역 부탁 드립니다ㅠ [2] (2015.12.15) | 최재호 | 2015.12.15 | 126 |
1148 | 번역 부탁드립니다. [1] (2019.08.13) | 지니번 | 2019.08.13 | 125 |
1147 | 라틴어 번역 부탁드립니다:) [3] (2018.09.16) | ㅎㄹ | 2018.09.16 | 125 |
1146 | '나를 바꿔라' 라틴어로요 [1] (2018.03.09) | salvetes | 2018.03.09 | 125 |
1145 | 번역 부탁드립니다 [2] (2017.08.31) | sog | 2017.08.31 | 125 |
의문문을 만들때에는 첫단어 뒤에 -ne를 붙여야합니다. 따라서
te amo. amasne me?
가 적절한 표현이 되겠습니다.