장음표시 사용
2020.10.20 13:23
부탁드리겠습니다~! 번역기로는 도저히 ㅠㅠ
1. 인생 뭐 있어?
2. 인생 별거 없어
3. 오늘을 살자
4. 너의 인생은 너를 위하여
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1176 | 제 이름뜻을 라틴어로 알고 싶습니다 :) [1] (2022.01.30) | KBH | 2022.01.30 | 3937 |
| 1175 | 한글을 라틴어로 해석 부탁드립니다. [1] (2014.07.29) | 구병서 | 2014.07.29 | 3937 |
| 1174 |
Ut 의 용법에 대하여 궁금한 부분이 있습니다!
[1] 
(2022.04.03)
| QUIS UT DEUS | 2022.04.03 | 3936 |
| 1173 | 옥스포드 라틴코스 1-13과 7번 [1] (2020.10.14) | pusthwan | 2020.10.14 | 3936 |
| 1172 | 라틴어 번역 부탁드립니다 [1] (2016.06.06) | ann2017 | 2016.06.06 | 3935 |
| 1171 | 고생이 많으십니다 ^ . ^ [1] (2015.08.18) | 갈사람 | 2015.08.18 | 3935 |
| 1170 | 안녕하세요! 간단한 라틴어 번역 질문드립니다 :D [5] (2017.01.21) | BelUX | 2017.01.21 | 3934 |
| 1169 | 라틴어 어휘를 외울 때 한국어로 외울까요 영어로 외울까요? [1] (2021.02.13) | 호라티우스 | 2021.02.13 | 3932 |
| 1168 | Lucet sicut stellae 의 변형 문의드립니다 [4] (2020.03.06) | 치리토토 | 2020.03.06 | 3932 |
| 1167 | 안녕하세요 형용사 에 대한 질문입니다 [1] (2021.02.03) | 이선영 | 2021.02.03 | 3931 |
| 1166 | tempus fugit, vita longa [2] (2020.02.09) | xxxikeunji | 2020.02.09 | 3931 |
| 1165 | 영원한 행복 [2] (2022.06.06) | 라틴황 | 2022.06.06 | 3930 |
| 1164 | 번역부탁드려요 [1] (2019.08.03) | ㅋㅋ | 2019.08.03 | 3930 |
| 1163 | 라틴어로 번역좀 부탁드리겠습니다. [2] (2015.03.12) | 늉 | 2015.03.12 | 3930 |
| 1162 | 지혜로 빛내라 [1] (2021.03.11) | Wendy | 2021.03.11 | 3929 |
| 1161 | 라틴어로 "수호신" [1] (2021.09.04) | 수호신 | 2021.09.04 | 3929 |
| 1160 | 번역 부탁드립니다. [5] (2017.01.29) | 123412 | 2017.01.29 | 3929 |
| 1159 | 항상 당신을 기억하겟습니다 라는 라틴어는 뭘까용? [1] (2014.04.15) | dpwlsal | 2014.04.15 | 3929 |
| 1158 | 분리의 탈격 질문 [2] (2022.06.27) | 안녕하세요 | 2022.06.27 | 3928 |
| 1157 | 질문드려욥! [1] (2021.12.20) | lula | 2021.12.20 | 3928 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
1, 2. nihil ullius est momenti nisi vivere. 살아있다는것 말고는 중요한건 없다.
3. carpe diem! (호라티우스의 유명한 구절이죠)
4. tibi vita tua est. 너의 인생은 너의 것.
조금씩 의역하면 위와 같이 옮길 수 있지 않을까 싶습니다.