장음표시 사용
2017.08.14 14:21
아가야 너로하여 삶이 아름답다
딸아 너로하여 세상이 아름답다
나의전부를 줘도 아깝지않은 나의딸
세가지를 최대한 저말뜻에 가깝게 라틴어로 번역할수있을까요!!?
부탁드립니다!^-^
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1176 | castrum과 castra는 차이가 뭘까요? [2] (2021.11.12) | 2467 | 2021.11.12 | 4833 |
| 1175 | 번역 부탁드릴게요 [1] (2020.11.28) | ㅇㅇ | 2020.11.28 | 4831 |
| 1174 | 진리가 너희를 자유롭게 하리라 [2] (2018.04.17) | CARL | 2018.04.17 | 4831 |
| 1173 | 라틴어 어휘를 외울 때 한국어로 외울까요 영어로 외울까요? [1] (2021.02.13) | 호라티우스 | 2021.02.13 | 4830 |
| 1172 | 라틴어 번역 부탁드립니다 !! [1] (2021.07.29) | 빈빈빈 | 2021.07.29 | 4828 |
| 1171 | 질문입니다 [1] (2019.03.31) | ㄲㅎ | 2019.03.31 | 4827 |
| 1170 | 라틴어로 번역 부탁드려요~ [1] (2017.09.16) | qwer | 2017.09.16 | 4827 |
| 1169 | 안녕하세요 번역 좀 도와주실수있나요?ㅠㅠ [2] (2019.11.20) | pp | 2019.11.20 | 4825 |
| 1168 | 라틴어 문법이 맞는지 확인 부탁드립니다 [1] (2021.06.27) | jw114801 | 2021.06.27 | 4824 |
| 1167 | 항상 당신을 기억하겟습니다 라는 라틴어는 뭘까용? [1] (2014.04.15) | dpwlsal | 2014.04.15 | 4822 |
| 1166 | 번역 부탁드립니다. [1] (2020.03.12) | 지니번 | 2020.03.12 | 4821 |
| 1165 | 번역이 맞나요? [1] (2021.08.30) | ㅇㅇ | 2021.08.30 | 4819 |
| 1164 | 질문 드립니다. [2] (2016.05.11) | epi | 2016.05.11 | 4818 |
| 1163 | 제대로 쓴건지 궁금합니다 [3] (2021.05.30) | 라틴어격언 | 2021.05.30 | 4817 |
| 1162 | 번역 부탁드려요! [1] (2015.12.10) | 이유주 | 2015.12.10 | 4817 |
| 1161 | 라틴어 문장번역 부탁드립니다. [1] (2017.07.06) | 종교개혁 | 2017.07.06 | 4815 |
| 1160 | 안녕하세요 형용사 에 대한 질문입니다 [1] (2021.02.03) | 이선영 | 2021.02.03 | 4814 |
| 1159 | Lucet sicut stellae 의 변형 문의드립니다 [4] (2020.03.06) | 치리토토 | 2020.03.06 | 4814 |
| 1158 | 라틴어로 번역 부탁드립니다! !! [3] (2016.12.29) | 라틴 | 2016.12.29 | 4813 |
| 1157 | 질문 하나만 할수 있을까요? [1] (2021.01.02) | 메미 | 2021.01.02 | 4811 |
o infans, pulchra est vita propter te. :아가야, 삶이 아름답다 네 덕분에.
o filia, pulcher est mundus propter te. : 딸아, 세상이 아름답다 네 덕분에.
filia mea cui non multum est dare omnia mea. : 내 모든것을 줘도 부족한 내 딸