옥스포드 라틴 코스에서

2020.01.29 00:55

ㅎㅇ 조회 수:491

2권 Quintus domo discedit의 ROMA CENTUM ET QUINQUAGINTA MILIA PASSUUM

이 부분이 "150걸음"이라고 번역되어 있던데, milia passuum단위로 150만큼 남았다는 뜻 아닌지 의문이 들었습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
634 잠언 24장 33절에 나오는 modicum의 예 [2] 고병량 (2023.02.22) 고병량 2023.02.22 490
633 '~에게 있어서'를 라틴어로 어떻게 번역해야할까요? [4] Somnium (2015.07.13) Somnium 2015.07.13 491
632 라틴어번역관련문의 [3] 하균2 (2016.06.01) 하균2 2016.06.01 491
631 라틴어 번역 부탁드립니다. [2] kinkoo (2017.03.31) kinkoo 2017.03.31 491
630 Just do it [1] Justdoit (2018.10.10) Justdoit 2018.10.10 491
» 옥스포드 라틴 코스에서 [2] ㅎㅇ (2020.01.29) ㅎㅇ 2020.01.29 491
628 라틴어 짧은 문장 부탁드려요ㅠㅠ [2] 뉸뉸 (2020.08.11) 뉸뉸 2020.08.11 491
627 이름 Victor 어원 Victorius [1] (2022.02.17) 2022.02.17 491
626 번역 좀 부탁드립니다ㅠㅠ!! [2] Mmmm (2022.05.28) Mmmm 2022.05.28 491
625 안녕하세요 [1] lulucua (2017.02.09) lulucua 2017.02.09 492
624 라틴어로 번역 좀 부탁드립니다!! [1] sopi (2017.06.11) sopi 2017.06.11 492
623 너를 항상 생각한다. 라틴어로 번역 [1] zczczc1234 (2019.03.09) zczczc1234 2019.03.09 492
622 번역 부탁드려요! [1] 제이 (2019.06.13) 제이 2019.06.13 492
621 라틴어 번역 부탁드려요 [2] 11 (2019.11.15) 11 2019.11.15 492
620 mitto [1] 라틴어 초자 (2020.05.15) 라틴어 초자 2020.05.15 492
619 부탁드립니다^^ [1] the (2021.01.04) the 2021.01.04 492
618 짧은 표현 하나 여쭤보겠습니다. [1] 김안산 (2022.01.27) 김안산 2022.01.27 492
617 해석 도움 좀 부탁드립니다 [4] ㅇㅇ (2023.05.22) ㅇㅇ 2023.05.22 492
616 죄송합니다. 이 단어들좀 분석해 주세요 사전에 안나옵니다. [3] 상투스 (2015.04.23) 상투스 2015.04.23 493
615 라틴어번역 도와주세요~~ㅠ [2] 신서유기 (2017.04.04) 신서유기 2017.04.04 493

SEARCH

MENU NAVIGATION