장음표시 사용
2019.06.08 11:08
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 514 | 라틴어 질문입니다 4 [2] (2020.01.12) | 안녕하세요 | 2020.01.12 | 506 |
| 513 | 질문이 있습니다! [2] (2020.05.28) | 사촌간볼빨기 | 2020.05.28 | 506 |
| 512 | incolumes 문의 [1] (2020.06.04) | pusthwan | 2020.06.04 | 506 |
| 511 | 안녕하세요! 번역 관련 문의드립니다 :) [4] (2022.01.10) | Pernitē | 2022.01.10 | 506 |
| 510 | 라틴어번역부탁드립니다 [1] (2017.09.19) | 라틴어 | 2017.09.19 | 507 |
| 509 | 번역 부탁드릴게요! [1] (2015.12.07) | 보들레르 | 2015.12.07 | 507 |
| 508 | 귀찮게 해드려서 죄송합니다ㅠㅠ [4] (2016.07.26) | 범 | 2016.07.26 | 507 |
| 507 | Untitled [1] (2016.12.22) | 라틴 | 2016.12.22 | 507 |
| 506 | 네 부모를 공경해라 라틴어로 알려주세요ㅠㅠ [1] (2018.02.23) | 에몽 | 2018.02.23 | 507 |
| 505 | 라틴어로 번역 부탁이요! [1] (2018.11.02) | 라틴어 | 2018.11.02 | 507 |
| 504 | 라틴어 질문이요~! [1] (2019.04.18) | 주니어 | 2019.04.18 | 507 |
| 503 | OLC1 9과 EXERCISE 작문 질문이요! [1] (2019.06.02) | 온유 | 2019.06.02 | 507 |
| » | 라틴어 번역 도와주세요ㅠ [1] (2019.06.08) | 야옹 | 2019.06.08 | 507 |
| 501 | 라틴어 택스트 수정 제안 [1] (2020.03.26) | pusthwan | 2020.03.26 | 507 |
| 500 | 라틴어로 번역 질문좀 드릴게요!ㅠㅠ [3] (2017.01.12) | ekzmtpdlsj | 2017.01.12 | 508 |
| 499 | 간단한 라틴어 작문 [1] (2017.01.19) | pusthwan | 2017.01.19 | 508 |
| 498 | 복합문 관련해서 질문이 있습니다. [2] (2015.06.13) | Somnium | 2015.06.13 | 508 |
| 497 | 한 문장 번역 부탁드릴께요~ [6] (2016.05.12) | amorfati0620 | 2016.05.12 | 508 |
| 496 | 나폴레옹 명언 라틴어 번역 !! [1] (2017.12.22) | 한국빨간맛 | 2017.12.22 | 508 |
| 495 | 라틴어 번역 세 문장 부탁드려요. [1] (2019.02.22) | 부지 | 2019.02.22 | 508 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
1. 해당 라틴어 문장을 옮기자면
사랑 받고 싶다면 사랑스러워져라, 그리고 사랑해라!
가 됩니다.
2. ut ameris를 쓸 경우, '네가 사랑 받기 위해서'라는 뜻이 됩니다. 이걸 의도하신거라면 사용하셔도 괜찮습니다.
3. ut ameris, amabilis esto et ama! 네가 사랑 받기 위해서, 사랑스러워져라 그리고 사랑해라!
ut ameris, ama! 네가 사랑 받기 위해서, 사랑해라!
라는 뜻이 됩니다.