장음표시 사용
2015.09.30 08:50
나는 되돌아갈수없어.
non queo se reporto
이렇게 작문하면 되는건가요? 아니면 가르켜좀주시겠습니까
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|
| 1473 | 여러가지 질문이 있습니다. [1] (2022.01.06) | 원진경 | 2022.01.06 | 556 |
| 1472 | numquam 질문 [4] (2021.10.10) | 안녕하세요 | 2021.10.10 | 556 |
| 1471 | 아름다운 꽃 라틴어 번역 [1] (2019.07.19) | Eiel | 2019.07.19 | 555 |
| 1470 | 라틴어 해석과 번역 부탁드립니다. [1] (2017.08.23) | 판퍼시픽 | 2017.08.23 | 555 |
| 1469 | 라틴어 번역 부탁드립니다!!!! [1] (2019.06.25) | DONNA | 2019.06.25 | 554 |
| 1468 | 문장하나 번역부탁드립니다. [4] (2018.07.14) | 라면 | 2018.07.14 | 554 |
| 1467 | 몇가지 조언 부탁드립니다. [2] (2016.11.10) | 달긔앓 | 2016.11.10 | 554 |
| 1466 | 라틴어 문장 번역 좀 해주실 수 있나요 ㅠㅠㅠㅠ [1] (2015.09.24) | 꿀땡잉잉 | 2015.09.24 | 554 |
| 1465 | 책명에 대하여 [3] (2021.11.13) | pusthwan | 2021.11.13 | 553 |
| 1464 | 라틴어 번역 부탁드려요 [1] (2021.02.13) | 토드 | 2021.02.13 | 553 |
| 1463 | 라틴어로 번역 좀 부탁드립니다 [1] (2019.03.08) | ㅇㄱㅇ | 2019.03.08 | 553 |
| 1462 | 명언 라틴어번역 [1] (2021.02.12) | 챙 | 2021.02.12 | 552 |
| 1461 | 라틴어 번역 [1] (2021.02.08) | 김광용 | 2021.02.08 | 552 |
| 1460 | 번역부탁드립니다. [1] (2019.09.30) | 레터링 | 2019.09.30 | 552 |
| 1459 | 라틴어 번역 부탁드려요ㅠㅠ [1] (2020.05.31) | ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ | 2020.05.31 | 551 |
| 1458 | caeterum 해석 [1] (2016.03.04) | pusthwan | 2016.03.04 | 551 |
| 1457 | 시80:8(한글성경 시80:7)의 탈자 : no(s) [1] (2024.01.07) | amicus | 2024.01.07 | 550 |
| 1456 | 라틴어 질문이요! [1] (2023.10.22) | Hyun | 2023.10.22 | 550 |
| 1455 | 짦은 문장 하나 여쭤보고자 합니다. [3] (2021.07.05) | 김안산 | 2021.07.05 | 549 |
| 1454 | 문장 질문입니다. [3] (2021.07.12) | 원진경 | 2021.07.12 | 548 |
이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
bab2min@gmail.com
동사는 queo 보다는 possum을 사용하시는게 자연스럽습니다.
'되돌아가다'는 redeō를 사용하시면 되구요, possum 뒤에서는 부정사 형태인 redīre를 쓰셔야합니다.
따라서
non possum redīre라고 하시면됩니다.