도구

도구

라틴어 문장 검색

Stansque super eum occidi illum; sciebam enim quod vivere non poterat post ruinam. Et tuli diadema, quod erat in capite eius, et armillam de brachio illius et attuli ad te dominum meum huc ".
제가 보기에도 그분께서는 쓰러지신 뒤에 다시 살아나실 것 같지 않아, 그분 곁으로 가서 그분을 돌아가시게 하였습니다. 그러고 나서 머리에 쓰신 왕관과 팔에 끼신 팔찌를 벗겨 여기 나리께 가져왔습니다.” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 1장10)
Huius statuae caput ex auro optimo erat, pectus autem et brachia de argento, porro venter et femora ex aere,
그 상의 머리는 순금이고 가슴과 팔은 은이고 배와 넓적다리는 청동이며, (불가타 성경, 다니엘서, 2장32)
Quippe immanis lupus eo loci divina miseratione est repertus, qui illud sacrum caput inter brachia complexus procumbebat humi, excubias impendens martyri, nec sibi depositum permisit laedere quampiam bestiarum, quod inviolabile, solo tenus prostratus, oblita voracitate servabat attentus.
(ABBO FLORIACENSIS, PASSIO SANCTI EDMUNDI REGIS ET MARTYRIS 15:12)
caput et brachia ab ictu gladii diligenter cavens subtrahit, ac saepe volentem ferire decipit;
(ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 8:8)
Minus tamen is periculosum, qui in capite vel brachiis quam qui in inferioribus partibus vulnerati sunt.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber V, 26장260)
Minus tamen is periculosum, qui in capite uel brachiis quam qui in inferioribus partibus uulnerati sunt.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, 26장 54:6)
Minus tamen iis periculosum, qui in capite vel brachiis, quam qui in inferioribus partibus vulnerati sunt.
(켈수스, 의학에 관하여, 5권, XXVI De quinque generibus noxarum corporis et primo de vulneribus. 64:6)
Si restituendum videbitur, antequam vitis palo applicetur, perticis vel harundinibus conectatur, ac tum demum, sicut in novella praecepimus, vitem iuxta caput infraque bracchia colligemuscum ridica;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 26장 2:4)
Cum deinde robur accipit, et iam sine adiumento consistere valet, aut capitis aut bracchiorum incrementis adolescit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 9:1)
Ac nisi primo ictu harundo quassata impetum verberantis minuisset, forsitan etiam brachia mea caputque fregisset.
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 134:5)
fit et ille gestus, qui, inclinato in humerum dextrum capite, brachio ab aure protenso, manum infesto pollice extendit;
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, Liber XI 266:3)
sit idque involutum mitella commodissime excipitur, quae latitudine ipsi bracchio, perangustis capitibus collo inicitur.
(켈수스, 의학에 관하여, Liber VIII, 10장77)
[sit] idque inuolutum mitella commodissime excipitur, quae latitudine ipsi bracchio, perangustis capitibus collo inicitur.
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, 10장 17:3)
quae latitudine ipsi brachio, perangustis capitibus collo injicitur:
(켈수스, 의학에 관하여, 8권, X De humerorum, brachiorum, femorum, crurum, digitorumfractorum curatione. 20:5)
Nam cacumina flagellorum confringere luxuriae comprimendae causa, vel dura parte trunci sitos pampinos summovere, nisi ad renovandam vitem unus atque alter servandus est, tum e capite quicquid inter bracchia viret explantare, atque eos qui per ipsa duramenta steriles nequiquam matrem opacant, palmites detergere, cuiuslibet vel pueri est officium.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 27장 6:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION