도구

도구

라틴어 문장 검색

Die autem natalis Herodis saltavit filia Herodiadis in medio et placuit Herodi,
그런데 마침 헤로데가 생일을 맞이하자, 헤로디아의 딸이 손님들 앞에서 춤을 추어 그를 즐겁게 해 주었다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 14장6)
Dicebat enim Ioannes Herodi: " Non licet tibi habere uxorem fratris tui ".
그래서 요한은 헤로데에게, “동생의 아내를 차지하는 것은 옳지 않습니다.” 하고 여러 차례 말하였다. (불가타 성경, 마르코 복음서, 6장18)
cumque introisset filia ipsius Herodiadis et saltasset, placuit Herodi simulque recumbentibus. Rex ait puellae: " Pete a me, quod vis, et dabo tibi ".
그 자리에 헤로디아의 딸이 들어가 춤을 추어, 헤로데와 그의 손님들을 즐겁게 하였다. 그래서 임금은 그 소녀에게, “무엇이든 원하는 것을 나에게 청하여라. 너에게 주겠다.” 하고 말할 뿐만 아니라, (불가타 성경, 마르코 복음서, 6장22)
quodque Herodotus Alyattem regem fidicinas in tradit;
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 1:2)
regnum ab Antonio Herodi datum victor Augustus auxit.
(코르넬리우스 타키투스, 역사, LIBER V, 9장7)
fidicinas et psaltrias et istius modi chorum diaboli quasi mortifera sirenarum carmina proturba ex aedibus tuis.
(히에로니무스, 편지들, Ad Furiam De Viduitate Seruanda 10:4)
Herodi autem mandaram ut mihi κατα` μίτον scriberet.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER QVARTVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 16 6:7)
ecquid nos amas De fidicina istac?
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, act 3, scene 212)
Tum quandam fidicinam amat hic Chaerea.
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, act 5, scene 544)
Ille qui illam amabat fidicinam tantummodo, "Satis," inquit, (inquit," "scita est:"
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 포르미오, act 1, scene 2104)
nam certo, prius quam hinc ad legionem abiit domo, ipsus mandavit mi, ab lenone ut fidicina, quam amabat, emeretur sibi.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 1, scene 1155)
is suo filio fidicinam emit, quam ipse amat, quam abiens mandavit mihi.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 1, scene 1252)
Quid illa fiet fidicina igitur?
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 1, scene 287)
nam ego illum audivi in amorem haerere apud nescio quam fidicinam, id ego excrucior.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 2, scene 29)
Continuo arbitretur uxor tuo gnato atque ut fidicinam illam quam is volt liberare, quae illum corrumpit tibi, ulciscare atque ita curetur, usque ad mortem ut serviat.
(티투스 마키우스 플라우투스, Epidicus, act 2, scene 2155)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION