-
Et insiliet in te spiritus Domini, et prophetabis cum eis et mutaberis in virum alium.
- 그때 주님의 영이 당신에게 들이닥쳐, 당신도 그들과 함께 황홀경에 빠져 예언하면서 딴사람으로 바뀔 것이오. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 10장6)
-
Veneruntque inde in Gabaa, et ecce grex prophetarum obvius ei; et insiluit super eum spiritus Dei, et prophetavit in medio eorum.
- 사울이 종과 함께 그곳 기브아에 이르렀을 때, 예언자의 무리가 오고 있었다. 그러자 하느님의 영이 사울에게 들이닥쳐, 그도 그들 가운데에서 황홀경에 빠져 예언하였다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 10장10)
-
Ibunt recta emissiones fulgurum et tamquam a bene curvato arcu nubium ad signum insilient,
- 잘 겨냥된 번개가 화살처럼 날아가는데 잘 당긴 활에서 튀어 나가듯 표적을 향해 구름에서 튀어 나가고 (불가타 성경, 지혜서, 5장21)
-
Et insiliens homo in eos, in quo erat spiritus malus, dominatus amborum invaluit contra eos, ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo illa.
- 그때에 악령 들린 사람이 그들에게 달려들어 그들을 모조리 억누르고 짓누르는 바람에, 그들은 옷이 벗겨지고 상처를 입어 그 집에서 달아났다. (불가타 성경, 사도행전, 19장16)
-
aliī in piscīnam sonō ingentī īnsiliēbant, aliī pilīs lūdēbant.
- 어떤 이들은 큰 소리로 수영장에 뛰어들었고, 어떤 이들은 공을 가지고 놀고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum ad balnea dūcit12)
-
dēnique in piscīnam īnsiluit et aliquamdiū sē exercēbat.
- 마친내 그는 수영장으로 뛰어들었고, 얼마동안 연습했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum ad balnea dūcit20)
-
Quod persentiens Brito insultum audacter et velociter fecit in eum atque victum ipsum prostravit de equo.
- (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 2권, 8장: 사랑의 규칙들 21:23)
-
Nam [et] si in luxuriae conflictu paucis vicibus constans reperiaris et victor, raros vel nullos postmodum ab ea patieris insultus.
- (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 3권, 사랑의 거절에 대하여 21:7)
-
Sicut enim quorundam genuinos detractions insultus non timeo, sic fauorabilem commendationis auram ab aliis non expecto.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, PROLOGUS 2:3)
-
Dextra manus triplicis speculi flamata nitore Splendet et in triplici speculo triplicata resultat Vitrea mollicies, que tactus abdicat omnem Insultum digitique leues uix sustinet ictus.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER PRIMUS 38:10)
-
Cesaris insultus, belli momenta, furorem Fortune casusque uices Antonius olim De facili posset uitasse, nec uxor, adoptans Mammis serpentes, colubros lactasset et ipsos Vberibus portans, portasset in ubere mortem.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 16:9)
-
Acrior insultus uiciorum pugnaque maior Nobis incumbet, si nos diuiserit error;
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER SECUNDUS 16:27)
-
Post multum sudoris opus, post prelia lucte, Insultum ferri uincit labor improbus, aufert Nequiciam motumque ligat rixamque retundit.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 4:34)
-
pugnas manus altera monstrat, Agmina disponit numerorum, prelia fingit, Indicat insultus uarios numerosque rebelles, Tandem subtili concludit bella triumpho.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER TERTIUS 12:10)
-
Progreditur Fronesis, flammata palacia Martis Ingrediens, stupet insultus irasque caloris Quem parit ille locus qui, totus in igne uaporans, Nil nouit nisi feruores ignisque procellas.
- (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER QUARTUS 26:1)