-
Cumque iam celare non posset, sumpsit fiscellam scirpeam et linivit eam bitumine ac pice; posuitque intus infantulum et exposuit eum in carecto ripae fluminis,
- 그러나 더 숨겨 둘 수가 없게 되자, 왕골 상자를 가져다 역청과 송진을 바르고, 그 안에 아기를 뉘어 강가 갈대 사이에 놓아두었다. (불가타 성경, 탈출기, 2장3)
-
Ecce autem descendebat filia pharaonis, ut lavaretur in flumine, et puellae eius gradiebantur per crepidinem alvei. Quae cum vidisset fiscellam in papyrione, misit unam e famulabus suis; et allatam
- 마침 파라오의 딸이 목욕하러 강으로 내려왔다. 시녀들은 강가를 거닐고 있었는데, 공주가 갈대 사이에 있는 상자를 보고, 여종 하나를 보내어 그것을 가져오게 하였다. (불가타 성경, 탈출기, 2장5)
-
tum ab ora vel volsella vel hamo adprensa tamquam habenulam excidere et intus implicitum in longitudinem linamentum (lemniscum Graeci vocant) in aceto tinctum demittere, supraque sucidam lanam aceto madentem deligare;
- (켈수스, 의학에 관하여, Liber VII, 28장9)
-
tum ab ora uel uolsella uel hamo adprensa tamquam habenulam excidere, et intus implicitum in longitudinem linamentum (lemniscum Graeci uocant) in aceto tinctum demittere, supraque sucidam lanam aceto madentem deligare;
- (켈수스, 의학에 관하여, 7권, 28장 2:3)
-
Nec tamen admovenda est flammis, ut quibusdam placet, sed haud procul igne constituenda, et confestim cum concrevit liquor, in fiscellas aut in calathos vel formas transferendus est.
- (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 8장 3:2)
-
Quippe fiscellis exemptus in salem muriamque demittitur, et mox in sole paulum siccatur.
- (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 8장 6:4)
-
incedenti passim uictimae caesae sparso per uias identidem croco ingestaeque aues ac lemnisci et bellaria.
- (가이우스 수에토니우스 트란퀼루스, 황제전, Nero, 25장 2:2)
-
Vel fiscellam texe iunco vel canistrum lentis plecte viminibus, satiatur humus, areolae aequo limite dividantur;
- (히에로니무스, 편지들, Ad Rusticum Monachum 11:9)
-
Baebius Macer circa horam octavam stellam amplissimam, quasi lemniscis, radiis coronatam, ortam dicit.
- (마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA NONA., commline 467)
-
gracili fiscellam texit hibisco ac si diceret:
- (마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA DECIMA., commline 711)
-
ure mares oleas taedamque herbasque Sabinas, et crepet in mediis laurus adusta focis, libaque de milio milii fiscella sequatur:
- (푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 4권500)
-
saxum molaris ponderis ut spuma candens innatat, tantique custos pigneris fiscella fertur fluctibus.
- (프루덴티우스, Peristephanon Liber, Passio Sancti Vincenti Martyris.141)
-
Haec sat erit, divae, vestrum cecinisse poetam, dum sedet et gracili fiscellam texit hibisco, Pierides;
- (푸블리우스 베르길리우스 마로, 전원시, ECLOGA X.58)
-
tunc fiscella leui detexta est uimine iunci, raraque per nexus est uia facta sero.
- (티불루스, Elegiae, 2권, poem 39)
-
ludis vero dimissis cursu prope omnes tendere ad imperatorem Romanum, ut ruente turba in unum adire, contingere dextram cupientium, coronas lemniscosque iacientium haud procul periculo fuerit.
- (티투스 리비우스, 로마 건국사, Liber XXXIII 405:1)
