도구

도구

라틴어 문장 검색

Et abiit quidam ex Ninevitis et indicavit regi de me quoniam ego sepelio illos, et abscondi me et, ubi cognovi quod rex sciebat de me et quod inquiror, ut occidar, timui et refugi.
그때에 니네베 주민들 가운데 한 사람이 임금에게 가서 내가 죽은 이들을 묻고 있다고 알렸다. 그래서 나는 몸을 숨겼다. 임금이 내 일을 알뿐더러 나를 죽이려고 찾는다는 사실을 알아차리고 두려운 나머지 달아난 것이다. (불가타 성경, 토빗기, 1장19)
Viri Ninevitae surgent in iudicio cum generatione ista et condemnabunt eam, quia paenitentiam egerunt in praedicatione Ionae; et ecce plus quam Iona hic!
심판 때에 니네베 사람들이 이 세대와 함께 다시 살아나 이 세대를 단죄할 것이다. 그들이 요나의 설교를 듣고 회개하였기 때문이다. 그러나 보라, 요나보다 더 큰 이가 여기에 있다. (불가타 성경, 마태오 복음서, 12장41)
Nam sicut Ionas fuit signum Ninevitis, ita erit et Filius hominis generationi isti.
요나가 니네베 사람들에게 표징이 된 것처럼, 사람의 아들도 이 세대 사람들에게 그러할 것이다. (불가타 성경, 루카 복음서, 11장30)
Viri Ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam, quia paenitentiam egerunt ad praedicationem Ionae, et ecce plus Iona hic.
심판 때에 니네베 사람들이 이 세대와 함께 다시 살아나 이 세대를 단죄할 것이다. 그들이 요나의 설교를 듣고 회개하였기 때문이다. 그러나 보라, 요나보다 더 큰 이가 여기에 있다.” (불가타 성경, 루카 복음서, 11장32)
posse dicitis ad res uenerias sumpta de mari spuria et fascina propter nominum similitudinem:
(아풀레이우스, 변명 33:5)
L. SICINIUM DENTATUM, qui tribunus plebi fuit Sp.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Secundus, XI 2:1)
Anno deinde post Romam conditam quingentesimo undevicesimo Sp.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Septimus Decimus, XXI 44:1)
Et crediderunt viri Ninevitae in Deo; et praedicaverunt ieiunium et vestiti sunt saccis a maiore usque ad minorem.
(불가타 성경, 요나서, 3장5)
quis autem est qui Tarquinium Superbum, qui Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, Laelius de Amicitia 36:3)
Cassium, Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, Laelius de Amicitia 36:4)
haec etiam magis elucet inter aequalis, ut inter me et Scipionem, L. Furium, P. Rupilium, Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, Laelius de Amicitia 128:3)
fuerunt etiam in oratorum numero mediocrium L. et Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 25장1)
Multae sunt Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 25장5)
Nam invidiosa lege [Mamilia quaestio] C. Galbam sacerdotem et quattuor consularis L. Bestiam C. Catonem Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 34장 1:3)
Sp.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 36장 1:3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION