-
Egestate et fame steriles, qui rodebant in solitudine, serotino tempore fiebant turbo et vastatio;
- 가난과 굶주림으로 바싹 야윈 채 메마른 땅을, 황폐하고 황량한 광야를 갉아먹는 그들. (불가타 성경, 욥기, 30장3)
-
et veniet tibi quasi viator egestas, et pauperies quasi vir armatus.
- 가난이 부랑자처럼, 빈곤이 무장한 군사처럼 너에게 들이닥친다. (불가타 성경, 잠언, 6장11)
-
Egestatem operata est manus remissa, manus autem fortium divitias parat.
- 게으른 손바닥은 가난을 지어 내고 부지런한 이의 손은 부를 가져온다. (불가타 성경, 잠언, 10장4)
-
Substantia divitis urbs fortitudinis eius, ruina pauperum egestas eorum.
- 부유한 자의 재산은 그에게 견고한 성읍이 되고 빈곤한 자의 가난은 그에게 몰락을 가져온다. (불가타 성경, 잠언, 10장15)
-
Labia iusti erudiunt plurimos; qui autem indocti sunt, in cordis egestate morientur.
- 의인의 입술은 많은 이를 먹여 살리지만 미련한 자들은 지각이 없어 죽어 간다. (불가타 성경, 잠언, 10장21)
-
Alii dividunt propria et ditiores fiunt, alii parciores iusto semper in egestate sunt.
- 후하게 나누어 주는데도 더 많이 받는 이가 있고 당연한 것마저 아끼는데도 궁핍해지는 이가 있다. (불가타 성경, 잠언, 11장24)
-
Egestas et ignominia ei, qui deserit disciplinam; qui autem acquiescit arguenti, glorificabitur.
- 교훈을 저버리는 자는 빈곤과 수치가 닥치지만 훈계를 지키는 이는 존경을 받는다. (불가타 성경, 잠언, 13장18)
-
In omni labore erit abundantia; verbum autem labiorum tendit tantummodo ad egestatem.
- 모든 노고에는 이득이 생기는 법이지만 입술만 놀리면 궁핍해질 뿐이다. (불가타 성경, 잠언, 14장23)
-
Noli diligere somnum, ne te egestas opprimat; aperi oculos tuos et saturare panibus.
- 잠을 좋아하지 마라. 가난해진다. 눈을 뜨고 있어라. 양식이 풍부해진다. (불가타 성경, 잠언, 20장13)
-
Cogitationes sollertis semper in abundantiam; omnis autem festinus semper in egestate est.
- 부지런한 이의 계획은 반드시 이익을 남기지만 조급한 자는 모두 궁핍만 겪게 된다. (불가타 성경, 잠언, 21장5)
-
Qui diligit convivia, in egestate erit; qui amat vinum et pinguia, non ditabitur.
- 향락을 좋아하는 자는 궁핍한 사람이 되고 술과 기름을 좋아하는 자는 부자가 되지 못한다. (불가타 성경, 잠언, 21장17)
-
et veniet tibi quasi cursor egestas, et mendicitas quasi vir armatus ".
- 가난이 부랑자처럼, 빈곤이 무장한 군사처럼 너에게 들이닥친다.” 솔로몬의 둘째 잠언집 (불가타 성경, 잠언, 24장34)
-
Qui operatur terram suam, satiabitur panibus; qui autem sectatur otium, replebitur egestate.
- 자기 땅을 가꾸는 이는 양식으로 배부르고 헛것을 좇는 자는 가난으로 배부른다. (불가타 성경, 잠언, 28장19)
-
Festinat ditari vir invidus, ignorat quod egestas superveniet ei.
- 눈길이 탐욕스러운 사람은 재물 모으기에 급급하지만 빈곤이 자기에게 들이닥치리라는 것은 깨닫지 못한다. (불가타 성경, 잠언, 28장22)
-
ne forte satiatus illiciar ad negandum et dicam: " Quis est Dominus? " aut egestate compulsus furer et periurem nomen Dei mei.
- 그러지 않으시면 제가 배부른 뒤에 불신자가 되어 “주님이 누구냐?” 하고 말하게 될 것입니다. 아니면 가난하게 되어 도둑질하고 저의 하느님 이름을 더럽히게 될 것입니다. (불가타 성경, 잠언, 30장9)
