라틴어 문장 검색

adhi- bendaque frequentius etiam illa ornamenta rerum, sive quae admirabilia sive nec opinata sive significata monstris prodigiis et oraculis sive quae videbuntur ei de quo agemus cecidisse divina atque fatalia.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, Partitiones Oratoriae, 21장 3:1)
Praedictiones vero et praesensiones rerum futurarum quid aliud declarant nisi hominibus ea quae sint ostendi monstrari portendi praedici, ex quo illa ostenta monstra portenta prodigia dicuntur.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, LIBER SECUNDUS 7:1)
Quia enim ostendunt, portendunt, monstrant, praedicunt, ostenta, portenta, monstra, prodigia dicuntur.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), M. Tullii Ciceronis de divinatione liber primus. 135:4)
quia enim ostendunt, portendunt, monstrant, praedicunt, ostenta, portenta, monstra, prodigia dicuntur.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 135:5)
prodigium canit prodigium, portentum et monstrum modico fine discernuntur, sed confuse pro se plerumque ponuntur.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM TERTIVM COMMENTARIVS., commline 3661)
nullis illa tamen monstris nulloque tenetur prodigio.
(클라우디아누스, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER SECUNDUS 2:6)
Nulla iam pernicies a monstro illo atque prodigio moenibus ipsis intra moenia comparabitur.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, ORATIONES IN CATILINAM, ORATIO IN L. CATILINAM SECVNDA 1:3)
fecitque signa atque prodigia magna et pessima in Aegypto contra pharaonem et omnem domum illius in conspectu nostro;
주님께서는 우리가 보는 앞에서 이집트, 곧 파라오와 그의 집안에 크고 무서운 표징들과 기적들을 내리셨다. (불가타 성경, 신명기, 6장22)
Et erunt in te signa atque prodigia et in semine tuo usque in sempiternum.
이 저주들은 너희와 너희 후손들에게 영원토록 표징과 표지가 될 것이다. (불가타 성경, 신명기, 28장46)
Venite et videte opera Domini quae posuit prodigia super terram Auferet bella usque ad finem terrae,
와서 보아라, 주님의 업적을 세상에 놀라운 일을 이루신 그분의 업적을! (불가타 성경, 시편, 46장9)
Tamquam prodigium factus sum multis et tu adiutor fortis. -
많은 사람들에게 저는 기적과 같았으며 당신은 저의 굳센 피신처이셨습니다. (불가타 성경, 시편, 71장7)
Tu confregisti capita Leviathan dedisti eum escam monstris maris.
레비아탄의 머리들을 깨뜨리시어 바다의 상어들에게 먹이로 주셨습니다. (불가타 성경, 시편, 74장14)
Cum posuit in Aegypto signa su et prodigia sua in campo Taneos.
이집트에서 일으키신 그분의 표징들을 초안 평야에서 당신의 이적들을 일으키신 그날을. (불가타 성경, 시편, 78장43)
Mementote mirabilium eius, quae fecit prodigia eius et iudicia oris eius,
그분께서 이루신 기적들을, 그 이적들과 그 입으로 내리신 판결들을 기억하여라. (불가타 성경, 시편, 105장5)
Posuit in eis verba signorum suoru et prodigiorum in terra Cham.
이들이 저들 가운데에서 그분의 표징들을, 함족의 땅에서 이적들을 일으켰다. (불가타 성경, 시편, 105장27)

SEARCH

MENU NAVIGATION