살아있는 라틴어 : 문장 검색

라틴어 문장 검색

Posuit autem David sermones istos in corde suo et extimuit valde a facie Achis regis Geth.: 이 말을 듣고 다윗은 가슴이 뜨끔하였다. 그는 갓 임금 아키스가 몹시 두려워, (불가타 성경, 사무엘기 상권, 21장13)
Statimque Saul cecidit porrectus in terram; extimuerat enim verba Samuel, et robur non erat in eo, quia non comederat panem tota die illa et tota nocte illa.: 그러자 사울은 곧바로 땅바닥에 벌렁 나가떨어졌다. 사무엘의 말에 몹시 겁을 먹은 데다, 밤낮으로 온종일 아무 음식도 먹지 못하여 기운이 없었던 것이다. (불가타 성경, 사무엘기 상권, 28장20)
Et extimuit David Dominum in die illa dicens: " Quomodo ingredietur ad me arca Domini? ".: 그날 다윗은 주님을 두려워하며, “이래서야 어떻게 주님의 궤를 내가 있는 곳으로 옮겨 갈 수 있겠는가?” 하고 말하였다. (불가타 성경, 사무엘기 하권, 6장9)
Extimuerunt nec responderunt ultra; abstuleruntque a se eloquia.: 그들은 당황하여 더 이상 대답하지 못하고 말문이 막혀 버렸네. (불가타 성경, 욥기, 32장15)
His cessit, qui exterminabat, et haec extimuit; erat enim sola tentatio irae sufficiens.: 그것들을 보고 파괴자는 물러서면서 그것들을 두려워하기까지 하였습니다. 의인들은 진노를 겪어 보는 것만으로도 충분하였던 것입니다. (불가타 성경, 지혜서, 18장25)
Noli quaerere fieri iudex, nisi valeas virtute irrumpere iniquitates; ne forte extimescas faciem potentis et ponas scandalum in aequitate tua.: 불의를 뿌리 뽑을 능력이 없으면 판관이 되려고 애쓰지 마라. 그러지 않으면 네가 권력가의 편을 들고 네 정직함에 손상을 입게 되리라. (불가타 성경, 집회서, 7장6)
Ignoscere hominum est, ubi pudet cui ignoscitur.: 용서받은 이가 부끄럽게 않다면, 그 용서는 인간적인 것이다. (푸블릴리우스 시루스, 격언집, 258)
Defer amico ut aequali, ait Ambrosius, nec te pudeat, ut praevenias amicum officio.: (DE AMICITIA, CAPUT XXIV. De cultu amicitiae. 2:44)
pudeat nostra terris decreta silere, Quod nostri languescit amor, quod fama tepescens Torpet et a toto uiles proscribimur orbe, Quod laxas mundo sceleris concedit habenas Thesiphone nostraque sibi de gente triumphans Gaudet et a nostro luctu sibi gaudia suggit:: (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER PRIMUS 26:14)
Sed pudeat nos iura sequi, quas uiuere iuste Non decet, aut precibus uti.: (ALANUS DE INSULIS, ANTICLAUDIANUS, LIBER OCTAVUS 12:9)
Quod pudeat socios prudens celare memento, Ne plures culpent, quod tibi displicit uni.: (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER II 119:1)
Et aliusdixit, "Nichil est miserius, quam ut pudet, quod feceris.": (ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 16:4)
Quo non respondente, cum primumobstupuisset, tunc magis extimuit.: (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 95:11)
Pudet filiis supervivere, taedet cum tot adversa audiamus charissimorum, lucem hanc carpere:: (성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 1장 2:6)
et non saxa (ut erant antehac) armato cubile, sed pluma et flexiles lectuli, et graviora gladiis pocula (testa enim bibere iam pudebat), quaerebantur et aedes marmoreae, cum scriptum sit antiquitatibus, Spartanum militem coercitum acriter, quod procinctus tempore ausus sit videri sub tecto.: (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, Liber XXII: Julianus, 4장 6:2)

1 / 32 페이지 다음

도구

라틴어 문장 검색

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION