살아있는 라틴어
왜 라틴어인가
생활 속 라틴어
해리포터 속 라틴어
고대 라틴어
고전 라틴어
알파벳과 발음
문법 요소
명사 변화(곡용)
격의 용법
동사 변화(활용)
시제와 시상
달력과 날짜 표기
접속법의 용법
조건절의 사용
후기 라틴어
중세 라틴어
르네상스 라틴어
신 라틴어
위키
공지사항
라틴어 명언들
주제별 분류
출처별 분류
드립 모음
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 텍스트
전체 색인
Oxford Latin Course
Part I
Part II
Part III
가톨릭 기도문
주님의 기도
성모송
대영광송
소영광송
노래
인터내셔널가
성경
본문
카이사르
갈리아 전기
내란기
불확실 저서
호라티우스
첫번째 편지
두번째 편지
풍자
푸블릴리우스
격언집
아카이브
라틴어 Q&A
링크
살아있는 헬라어
ILAB
도구
도구
문장 검색
도구
- 통합검색
사전
- 라틴어-한국어 사전
- 한국어-라틴어 사전
- 라틴어 단어 색인
- 사전 보는 법
- 문장 검색
- 로마 숫자 변환기
- 로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
- 발음 표기법 일람
- 언어탐지기
- 문법 용어 정리
- 입력기
- 라틴어 사이트 검색
- 분석기
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 문장 검색
라틴어 형태로 검색
라틴어 기본형으로 검색
한국어로 검색
Marcus
Quīntum
in ātrium dūxit.
마르쿠스는 퀸투스를 복도로 데려갔다.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat33)
Marcus
Quīntum
dūxit ad iānuam quae ā fronte stābat et pulsāvit.
마르쿠스는 앞에 서있는 문을 향해 퀸투스를 데려가서는 문을 두드렸다.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat37)
sed
Marcus
Quīntum
trāns forum iam dūcēbat.
그러나 마르쿠스는 퀸투스를 광장 너머로 이미 데려가고 있었다.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs14)
Quīntus
Marcusque
intrāre vix poterant;
퀸투스와 마르쿠스는 가까스로 들어갈 수 있었다;
(옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs18)
tōtum diem
Quīntus
Marcusque
cursūs spectābant.
하루 종일 퀸투스와 마르쿠스는 경주를 보았다.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs36)
quondam ubi Orbilius puerōs dīmīsit,
Marcus
Quīntō
‘ego’ inquit ‘ad balnea eō.
어느날 오르빌리우스가 아이들을 해산시켰을 때, 마르쿠스는 퀸투스에게 말했다. '나는 목욕하러 간다.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum ad balnea dūcit3)
vesper iam aderat cum
Marcus
‘venī,
Quīnte
,’ inquit, ‘tempus est domum redīre;
저녁이 되었을때 마르쿠스는 말했다. '가자 퀸투스야, 집에 가야할 시간이야;
(옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs37)
Quīntus
ōtiōsus erat
Marcōque
pārēre volēbat.
퀸투스는 할 일이 없었기에 마르쿠스를 따라가고 싶었다.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum ad balnea dūcit5)
Marcus
iānuam aperuit et
Quīntum
in tablīnum dūxit.
마르쿠스는 문을 열고 퀸투스를 서재로 데려갔다.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat39)
tandem tamen is quī prīmō diē eum salūtāverat accessit et ‘
Quīnte
,’ inquit, ‘mihi nōmen est
Marcus
.
하지만 결국 첫날 그에게 인사했었던 이가 다가와 말했다. '퀸투스야, 내 이름은 마르쿠스야.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat6)
paucīs post diēbus ubi Orbilius puerōs dīmīsit,
Quīntus
domum ambulābat, cum accurrit
Marcus
.
며칠 뒤 오르빌리우스가 아이들을 하교시켰을때, 퀸투스는 집으로 걸어가고 있었고 마르쿠스는 서두르고 있었다.
(옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat14)
Quīntus
valdē commōtus erat, sed
Marcus
‘nūllīus mōmentī est,’ inquit;
퀸투스는 매우 당황했지만, 마르쿠스는 말했다. '별로 중요치 않아.'
(옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs43)
Quīntus
, quī lūdōs circēnsēs numquam vīderat,
Marcō
pārēre volēbat, sed pater cautus erat;
서커스 경기를 한번도 보지 못했던 퀸투스는 마르쿠스를 따르고 싶었지만, 아버지는 신중했다;
(옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs11)
Quīntus
omnia summā admīrātiōne spectābat cum
Marcus
amīcum quendam vīdit;
퀸투스가 모든 것을 최고의 경이로움으로 둘러보고 있을 때, 마르쿠스는 어떤 친구를 보았다;
(옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum ad balnea dūcit14)
MARCO
LEPIDO
Quinto
Catulo consulibus civile bellum paene citius oppressum est quam inciperet:
(루키우스 안나이우스 플로루스, Epitome Rerum Romanorum, 2권, BELLUM CIVILE SUB LEPIDO 1:1)
1
/
88
페이지
다음
LOGIN
로그인
회원가입
SEARCH
MENU NAVIGATION
살아있는 라틴어
왜 라틴어인가
생활 속 라틴어
해리포터 속 라틴어
고대 라틴어
고전 라틴어
알파벳과 발음
문법 요소
명사 변화(곡용)
격의 용법
동사 변화(활용)
시제와 시상
달력과 날짜 표기
접속법의 용법
조건절의 사용
후기 라틴어
중세 라틴어
르네상스 라틴어
신 라틴어
위키
공지사항
라틴어 명언들
주제별 분류
출처별 분류
드립 모음
도구
통합검색
사전
라틴어-한국어 사전
한국어-라틴어 사전
라틴어 단어 색인
사전 보는 법
문장 검색
로마 숫자 변환기
로마 달력 변환기
라틴어 발음 변환기
발음 표기법 일람
언어탐지기
문법 용어 정리
입력기
라틴어 사이트 검색
분석기
라틴어 텍스트
전체 색인
Oxford Latin Course
Part I
Part II
Part III
가톨릭 기도문
주님의 기도
성모송
대영광송
소영광송
노래
인터내셔널가
성경
본문
카이사르
갈리아 전기
내란기
불확실 저서
호라티우스
첫번째 편지
두번째 편지
풍자
푸블릴리우스
격언집
코퍼스 보기
아카이브
라틴어 Q&A
링크
살아있는 헬라어
ILAB
라틴어 보기 모드
X
장음표시 사용