도구

도구

라틴어 문장 검색

Sonabunt populi sicut sonitus aquarum inundantium, et increpabit eum, et fugiet procul; et rapietur sicut pulvis montium a facie venti et sicut turbo coram tempestate.
큰 물이 포효하듯 겨레들이 함성을 지른다. 그러나 그분께서 그들을 꾸짖으시자 그들은 멀리 도망친다. 산 위에서 바람에 날리는 겨처럼, 폭풍 앞의 방랑초처럼 그들은 쫓겨난다. (불가타 성경, 이사야서, 17장13)
mercennarius et, qui non est pastor, cuius non sunt oves propriae, videt lupum venientem et dimittit oves et fugit ?et lupus rapit eas et dispergit ?
삯꾼은 목자가 아니고 양도 자기 것이 아니기 때문에, 이리가 오는 것을 보면 양들을 버리고 달아난다. 그러면 이리는 양들을 물어 가고 양 떼를 흩어 버린다. (불가타 성경, 요한 복음서, 10장12)
Qui pote consilium fugere, rapere idem potest.
(푸블릴리우스 시루스, 격언집, 67)
Sic fata, interque suorum Lapsa manus, rapitur, trepida fugiente carina.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 8권 7:19)
rape trahe, fuge late - lacrumas haec mihi quom video eliciunt, quia ego ad hoc genus hominum duravi.
(티투스 마키우스 플라우투스, Trinummus, act 2, scene 212)
"scis certe quibus ista modis, quam saepe rogaris, et quae pollicitus, fugientem saepe puellam amplexu rapui;"
(유베날리스, 풍자, 3권, Satura IX33)
Quos postquam combibit Aeson aut ore acceptos aut vulnere, barba comaeque canitie posita nigrum rapuere colorem, pulsa fugit macies, abeunt pallorque situsque, adiectoque cavae supplentur corpore rugae, membraque luxuriant.
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 7권 17:2)
iam fuge, iam dubiae donum rape mentis et ensem tu potius, miserere, tene.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Secundus. 269:1)
eo enim ingenio hi sunt flagritribae, qui haec habent consilia, ubi data occasiost, rape clepe tene harpaga bibe es fuge:
(티투스 마키우스 플라우투스, Pseudolus, act 1, scene 24)
Paretur, rapuitque ruens in proelia miles, Quod fugiens timuisset, iter.
(마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 4권 2:14)
nescius heu rapitur fatis, hilarisque sub umbras vita fugit mortisque ferae lucrata dolores.
(스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, Thebais, 10권133)
Quippe fugientem insecutus Alexander in loca in dies longinquiora rapiebatur, et ex ipso proelio mercennariorum ingens multitude in Graeciam fuga se receperat:
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 1a장 1:12)
"Optima quaeque dies miseris mortalibus aevi Prima fugit, subeunt morbi tristisque senectus Et labor et durae rapit inclementia mortis."
(히에로니무스, 편지들, Ad Heliodorum Epitaphium Nepotiani 14:22)
Rapere atque abire semper assuevit lupus, Tu de conspectu fugere veloci impetu;
(파이드루스, 이솝 우화, Liber Primus, Ovis, cervus, et lupus.4)
numquam vergilius, inquit, dies dicit ire, sed fugere, quod currendi genus concitatissimum est, et optimos quosque primos rapi ;
(세네카, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 17, letter 108 24:2)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION