-
" Numquid illi, qui multa loquitur, non et respondetur? Aut vir verbosus iustificabitur?
- 말을 많이 한다고 대답 없이 넘어갈 수 있으며 말을 잘한다고 의롭다 할 수 있으리오? (불가타 성경, 욥기, 11장2)
-
Noli verbosus esse in multitudine presbyterorum et non iteres verbum in oratione tua.
- 힘든 일을 싫어하지 말고 지극히 높으신 분께서 창조하신 들일을 싫어하지 마라. (불가타 성경, 집회서, 7장15)
-
et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum, magis autem et redarguite;
- 열매를 맺지 못하는 어둠의 일에 가담하지 말고 오히려 그것을 밖으로 드러내십시오. (불가타 성경, 에페소 신자들에게 보낸 서간, 5장11)
-
simul autem et otiosae discunt circumire domos, non solum otiosae sed et verbosae et curiosae, loquentes quae non oportet.
- 게다가 이 집 저 집 돌아다니며 빈둥거리는 버릇을 익힐 것입니다. 빈둥거릴 뿐만 아니라, 해서는 안 될 말을 하며 수다나 떨고 남의 일에 참견이나 할 것입니다. (불가타 성경, 티모테오에게 보낸 첫째 서간, 5장13)
-
si autem personas accipitis, peccatum operamini, redarguti a lege quasi transgressores.
- 그러나 사람을 차별하면 죄를 짓는 것으로, 여러분은 율법에 따라 범법자로 선고를 받습니다. (불가타 성경, 야고보 서간, 2장9)
-
Quorum quidem intolerabiles spurcitias ego frequenter atque vehementer modo privatim modo publice redarguens, omnibus me supra modum onerosum atque odiosum effeci.
- (피에르 아벨라르, Abaelardi ad amicum suum consolataria epistola, DE PLAGA ILLA CORPORIS 3:4)
-
Attendite, fratres et verbosi amici, quantum ab invicem dissonent divinae et humanae traditiones, spirituales et animales philosophi sacrarum et saecularium litterarum disciplinae:
- (피에르 아벨라르, Theologia scholarium, Liber secundus 38:2)
-
Tales etiam mirificus Ovidius redarguendo notavit:
- (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, (prae) 3:3)
-
Si amor tamen me cogit aliquid improvide vel minus sapienter proferre, vestra nobilitas rogo ut patienter sustineat et leni sermone me redarguat.
- (안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, B. 중류층 남자가 귀족여성과 나누는 이야기 1:8)
-
Noluimus tamen alicujus scripta sese inscio in lucem immittere, ne invitis videremur donare famam, et nostro exemplo approbare, quod in Poetico Wellingtoni Examine redarguimus.
- (JOSEPHUS ADDISON, PRAEFATIO 2:4)
-
videlicet iracundi, instabiles, suspiciosi, verbosi.
- (DE AMICITIA, CAPUT XII. Delectus amici. 2:23)
-
Sed nec verbosum arbitror eligendum, quia vir linguosus non iustificabitur.
- (DE AMICITIA, CAPUT XIV. Qui minus idonei ad amicitiam. 1:12)
-
Nam verbosus quisquis est profecto latere non potest.
- (DE AMICITIA, CAPUT XV. Qui idonei. Amicitia dissuenda, non rumpenda. 1:7)
-
Et de electione tractantes, iracundos, instabiles, suspiciosos atque verbosos exclusimus;
- (DE AMICITIA, CAPUT XVII. Ad amicitiam quatuor requiruntur. 1:32)
-
Non enim originalem Cupidinis naturam in honestate, redarguo, si circumscribatur frenis modestiae, si habenis temperantiae castigetur;
- (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 41:4)
