살아있는 라틴어 : 문장 검색

라틴어 문장 검색

Obscurent eum tenebrae et umbra mortis; occupet eum caligo, et involvatur amaritudine.: 어둠과 암흑이 그날을 차지하여 구름이 그 위로 내려앉고 일식이 그날을 소스라치게 하였으면. (불가타 성경, 욥기, 3장5)
antequam vadam, et non revertar, ad terram tenebrarum et umbrae mortis,: 제가 돌아오지 못하는 곳으로, 어둠과 암흑의 땅으로 가기 전에. (불가타 성경, 욥기, 10장21)
Sedentes in tenebris et umbra mortis vincti in mendicitate et ferro,: 비참과 쇠사슬에 묶인 채 어둡고 캄캄한 곳에 앉아 있던 그들. (불가타 성경, 시편, 107장10)
Et eduxit eos de tenebris et umbra morti et vincula eorum dirupit.: 그들을 어둡고 캄캄한 곳에서 이끌어 내시고 그들의 사슬을 끊어 주셨다. (불가타 성경, 시편, 107장14)
illuminare his, qui in tenebris et in umbra mortis sedent, ad dirigendos pedes nostros in viam pacis ".: 어둠과 죽음의 그늘에 앉아 있는 이들을 비추시고 우리 발을 평화의 길로 이끌어 주실 것이다.” (불가타 성경, 루카 복음서, 1장79)
Qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram mortis.: 어둠에서부터 은밀한 것을 드러내시고 암흑을 빛 속으로 끌어내시는 분. (불가타 성경, 욥기, 12장22)
Non sunt tenebrae, et non est umbra mortis, ut abscondantur ibi, qui operantur iniquitatem.: 나쁜 짓 하는 자들이 숨을 수 있는 어떤 어둠도 어떤 암흑도 없습니다. (불가타 성경, 욥기, 34장22)
Populus, qui ambulabat in tenebris, vidit lucem magnam; habitantibus in regione umbrae mortis lux orta est eis.: 어둠 속을 걷던 백성이 큰 빛을 봅니다. 암흑의 땅에 사는 이들에게 빛이 비칩니다. (불가타 성경, 이사야서, 9장1)
Terminum posuit tenebris et universorum finem ipse scrutatur, lapidem quoque caliginis et umbrae.: 어둠에 경계를 두고 막장 속마다 찾는다네, 암흑과 흑암 속의 돌을. (불가타 성경, 욥기, 28장3)
populus, qui sedebat in tenebris, lucem vidit magnam, et sedentibus in regione et umbra mortis lux orta est eis ".: 어둠 속에 앉아 있는 백성이 큰 빛을 보았다. 죽음의 그림자가 드리운 고장에 앉아 있는 이들에게 빛이 떠올랐다.” (불가타 성경, 마태오 복음서, 4장16)
dum dubitant, seram pepulere crepuscula lucem, umbraque telluris tenebras induxerat orbi, cum deus in somnis opifer consistere visus ante tuum, Romane, torum, sed qualis in aede esse solet, baculumque tenens agreste sinistra caesariem longae dextra deducere barbae et placido tales emittere pectore voces:: (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 15권 56:5)
scilicet extrema et plana terrarum humili umbra non erigunt tenebras, infraque caelum et sidera nox cadit.: (코르넬리우스 타키투스, 아그리콜라 전기, 12장 4:2)
περιφραστικῶσ autem 'noctis umbra' pro tenebris posita.: (마우루스 세르비우스 호노라투스, In Vergilii Bucolicon Librum, ECLOGA OCTAVA., commline 143)
sive noctu,ne conspicitur quidem propter umbrae similitudinem, quamobrem tectus tenebris canis tutiorem accessum habet ad insidiantem.: (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 12장 4:2)
donastis, oculi, cur caput tenebris grave non mitto ad umbras Ditis aeternas?: (세네카, Phoenissae 237:1)

1 / 140 페이지 다음

도구

라틴어 문장 검색

LOGIN

SEARCH

MENU NAVIGATION