도구

도구

라틴어 문장 검색

Postquam enim defecerunt eis escae, et vacuefactae sunt ab eis aquae, voluerunt inicere manus iumentis suis et omnia, quae praecepit eis Deus legibus suis, ne manducarent, cogitaverunt consummare.
그들은 양식이 떨어지고 물도 거의 다 바닥났기 때문에, 집짐승들에게 손을 대려고 하였을 뿐만 아니라, 하느님께서 먹지 말라고 법으로 금지하신 것들까지 모두 먹기로 계획하였습니다. (불가타 성경, 유딧기, 11장12)
Recedent aquae de mari, et fluvius vacuefactus arescet;
바다에서 물이 빠져나가고 강이 말라 메마르듯 (불가타 성경, 욥기, 14장11)
Ostendit mihi Dominus, et ecce duo calathi pleni ficis positi ante templum Domini, postquam transtulit Nabuchodonosor rex Babylonis Iechoniam filium Ioachim regem Iudae et principes eius et fabrum et inclusorem de Ierusalem et adduxit eos in Babylonem.
주님께서 나에게 주님의 성전 앞에 놓인 무화과 두 광주리를 보여 주셨다. 그것은 바빌론 임금 네부카드네자르가 유다 임금 여호야킴의 아들 여콘야와 유다의 제후들과 장인들과 대장장이들을 예루살렘에서 바빌론으로 끌고 간 뒤였다. (불가타 성경, 예레미야서, 24장1)
postquam egressus est Iechonias rex et domina et eunuchi et principes Iudae et Ierusalem et faber et inclusor de Ierusalem,
그것은 여콘야 임금과 그 모후와 내시들과 유다와 예루살렘의 대신들과 장인들과 대장장이들이 예루살렘에서 떠난 뒤였다. (불가타 성경, 예레미야서, 29장2)
Occisorum vero et vulneratorum capita Christiani amputantes, secum in signum victoriae deferenda in sellarum suarum corrigiis ad tentoria sua detulerunt, et ad societatem, partim in tabernaculis relictam circa urbem ad prohibendum exitum inclusorum, cum gaudio reversi [0427B] sunt.
(ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER II 54:16)
"Hunc igitur iugulare crastino placeat, totisque vacuefacto praecordiis per mediam alvum nudam virginem, quam praetulit nobis, insuere, ut sola facie praeminente ceterum corpus puellae nexu ferino coerceat, tunc super aliquod saxum scruposum insiticium et fartilem asinum exponere et solis ardentis vaporibus tradere."
(아풀레이우스, 변신, 6권 9:8)
Itaque omnis operatio spirituum in corporibus tangibilibus inclusorum latet, et homines fugit.
(FRANCIS BACON, NOVUM ORGANUM, Liber Primus 102:5)
Scyrum, quam eo tempore Dolopes incolebant, quod contumacius se gesserant, vacuefecit, possessores veteres urbe insulaque eiecit, agros civibus divisit.
(코르넬리우스 타키투스, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, 2장 5:1)
civibus veteribus sua restituit, novis bello vacuefactas possessiones divisit, urbium moenia disiecta fanaque detecta refecit, civitatibus leges libertatemque reddidit:
(코르넬리우스 타키투스, Vitae, Liber de Excellentibus Ducibus Exterarum Gentium, 3장 2:1)
- Bostoniam vacuefaciunt Britones, apud Neo-Eboracenses bellum gesturi.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM.7)
Vacuefacta a Britonibus Bostonia, ordo seriesque rerum in melius mutabantur, Washingtonii, autem, laboribus interim haud imminutis Cum hostibus deinceps longe potentioribus confli gendum crat.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT QUARTUM.86)
Ob eas causas, Bostoniam vacuefacere, copiasque omnes Novi Eboraci cogere, jamdudum in Senatu Anglico statutum fuerat.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT QUINTUM.8)
- Philadelphiam vacuefaciunt Britanni.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT UNDECIMUM.7)
Henricus Clintonius, eques quoque Britannus, qui ei successerat, vix ad munia obeunda sese accinxit, cum Philadelphiam vacuefacere jussus fuit.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT UNDECIMUM.54)
Qua vacuefacta, plurimisque levibus pugnis hostibus attritis vexatisque, exercitum Washingtonius, Caesarea Nova, haud longe a mari aliquandiu continebat.
(프란키스 글라스, Washingtonii Vita, CAPUT UNDECIMUM.55)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION