-
paucīs post diēbus ubi Orbilius puerōs dīmīsit, Quīntus domum ambulābat, cum accurrit Marcus.
- 며칠 뒤 오르빌리우스가 아이들을 하교시켰을때, 퀸투스는 집으로 걸어가고 있었고 마르쿠스는 서두르고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat14)
-
mox ad Marcī aedēs advēnērunt.
- 그들은 곧 마르쿠스의 집에 도착했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat24)
-
Marcus iānuam pulsāvit;
- 마르쿠스가 대문을 두드렸다; (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat25)
-
iānitor iānuam aperuit et Marcum salūtāvit;
- 문지기가 문을 열고 마르쿠스에게 인사했다; (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat26)
-
Marcus eum rogāvit:
- 마르쿠스가 그에게 물었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat29)
-
Marcus Quīntum in ātrium dūxit.
- 마르쿠스는 퀸투스를 복도로 데려갔다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat33)
-
Marcus Quīntum dūxit ad iānuam quae ā fronte stābat et pulsāvit.
- 마르쿠스는 앞에 서있는 문을 향해 퀸투스를 데려가서는 문을 두드렸다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat37)
-
Marcus iānuam aperuit et Quīntum in tablīnum dūxit.
- 마르쿠스는 문을 열고 퀸투스를 서재로 데려갔다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Marcus Quīntum domum suam invītat39)
-
respēxit et Marcum vīdit ad sē currentem.
- 뒤돌아보니 자신을 향해 달려오는 마르쿠스를 보았다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs3)
-
Marcus ‘nōlī nūgās nārrāre,’ inquit;
- 마르쿠스가 말했다. '농담하지 마' (옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs6)
-
Quīntus, quī lūdōs circēnsēs numquam vīderat, Marcō pārēre volēbat, sed pater cautus erat;
- 서커스 경기를 한번도 보지 못했던 퀸투스는 마르쿠스를 따르고 싶었지만, 아버지는 신중했다; (옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs11)
-
sed Marcus Quīntum trāns forum iam dūcēbat.
- 그러나 마르쿠스는 퀸투스를 광장 너머로 이미 데려가고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs14)
-
Quīntus Marcusque intrāre vix poterant;
- 퀸투스와 마르쿠스는 가까스로 들어갈 수 있었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs18)
-
gaudēbat Marcus, quī illī factiōnī favēbat.
- 그 팀을 응원하던 마르쿠스는 기뻐했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs35)
-
tōtum diem Quīntus Marcusque cursūs spectābant.
- 하루 종일 퀸투스와 마르쿠스는 경주를 보았다. (옥스포드 라틴 코스 2권, Lūdī circēnsēs36)
