도구

도구

라틴어 문장 검색

Ad imperium Domini proficiscebantur et ad imperium illius castrametabantur. Cunctis diebus, quibus stabat nubes super habitaculum, manebant in eodem loco.
이렇게 이스라엘 자손들은 주님의 분부에 따라 길을 떠나고, 주님의 분부에 따라 진을 쳤다. 구름이 성막 위에 내려앉은 동안 내내 그들은 진을 치고 살았다. (불가타 성경, 민수기, 9장18)
Profectique filii Israel castrametati sunt in Oboth,
이스라엘 자손들은 길을 떠나 오봇에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 21장10)
quem relinquentes castrametati sunt ultra Arnon, qui est in deserto, quod prominet de finibus Amorraei. Siquidem Arnon terminus est Moab dividens Moabitas et Amorraeos.
또 그곳을 떠나 아르논 강 건너편, 아모리인들의 영토에서 시작하는 광야에 진을 쳤다. 아르논 강은 모압과 아모리인들 사이에 있는 모압의 경계다. (불가타 성경, 민수기, 21장13)
Profectique castrametati sunt filii Israel in campestri bus Moab, ubi trans Iordanem Iericho sita est.
이스라엘 자손들은 길을 떠나, 예리코 앞의 요르단 건너편 모압 벌판에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 22장1)
castrametati sunt in Succoth.
이스라엘 자손들은 라메세스를 떠나 수콧에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장5)
Inde egressi venerunt contra Phihahiroth, quae respicit Beelsephon, et castrametati sunt ante Magdolum.
에탐을 떠나서는 바알 츠폰 앞 피 하히롯으로 돌아가 믹돌 앞에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장7)
Profectique de Phihahiroth transierunt per medium mare in solitudinem, et ambulantes tribus diebus per desertum Etham castrametati sunt in Mara.
피 하히롯을 떠나서는 바다 한가운데를 지나서 광야로 나가, 에탐 광야에서 사흘 길을 걸어가 마라에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장8)
Profectique de Mara venerunt in Elim, ubi erant duodecim fontes aquarum et palmae septuaginta; ibique castrametati sunt.
그러고는 마라를 떠나 엘림으로 갔다. 엘림에는 샘이 열두 개 있고 야자나무가 일흔 그루 있었는데, 그들은 그곳에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장9)
castrametati sunt in deserto Sin;
갈대 바다를 떠나서는 신 광야에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장11)
Profectique de Daphca castrametati sunt in Alus.
그리고 돕카를 떠나서는 알루스에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장13)
profectique de Raphidim castrametati sunt in deserto Sinai.
르피딤을 떠나서는 시나이 광야에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장15)
profectique de Cibrottaava castrametati sunt in Aseroth.
키브롯 타아와를 떠나서는 하체롯에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장17)
profectique de Rethma castrametati sunt in Remmonphares.
리트마를 떠나서는 림몬 페레츠에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장19)
de Lebna castrametati sunt in Ressa;
그리고 리브나를 떠나서는 리싸에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장21)
unde profecti castrametati sunt in monte Sepher.
크헬라타를 떠나서는 세페르 산에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장23)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION