도구

도구

라틴어 문장 검색

Cum manifestasset fornicationes suas et discooperuisset ignominiam suam, recessit anima mea ab ea, sicut recesserat anima mea a sorore eius.
그 여자가 이렇게 드러내 놓고 불륜을 저지르며 제 치부를 드러내자, 내 마음이 그 언니에게서처럼 그 여자에게서도 떠났다. (불가타 성경, 에제키엘서, 23장18)
At iniqui illi iusserunt, ut discooperiretur ?erat enim cooperta ?ut satiarentur decore eius.
그는 베일을 쓰고 있었는데, 그 악인들은 수산나의 아름다움을 보고 즐기려는 속셈으로 베일을 벗기라고 명령하였다. (불가타 성경, 다니엘서, 13장32)
Et angeli de caelo a dexteris et a sinistris discooperient et renuntiabuntconsilium tuum et quicquid a te fuerit excogitatum.
(Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 240:3)
Quin et memoria extabat aliquarum terrarum ad zephyro-boream ante discoopertarum et pro insulis habitarum, quae tamen revera essent pars continentis Americae borealis.
(FRANCIS BACON, HISTORIA REGNI HENRICI SEPTIMI REGIS ANGLIAE, CAPITULUM OCTAVUM 16:6)
"Accipe molam, mole farinam, discoperi vclamentum, denuda crura tua, transi flumina et revelabitur ignominia tua et apparebunt opprobria tua,"
(히에로니무스, 편지들, An Eustochium 6:6)
cupivi inquit ex senatus consulto surrupto;
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER DECIMVS AD ATTICVM, letter 4 18:7)
Sed et discooperto uultus indumento, monstrauerunt mihi etiam uulnus incisurae, quod feceram, curatum;
(베다 베네라빌리스, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUARTUS., CAP. XVII [XIX]. 2:16)
postquam Syracusas de ea re rediit nuntius ad avom puerorum, puerum surruptum alterum patremque pueri Tarenti esse emortuom, immutat nomen avos huic gemino alteri;
(티투스 마키우스 플라우투스, Menaechmi, PROLOGVS21)
palla mi est domo surrupta.
(티투스 마키우스 플라우투스, Menaechmi, act 4, scene 2182)
nam profecto tibi surrupta si esset - salva non foret.
(티투스 마키우스 플라우투스, Menaechmi, act 4, scene 2188)
Opera reddetur, quando quid tibi erit surruptum domo.
(티투스 마키우스 플라우투스, Menaechmi, act 4, scene 2244)
Et ut surrupta fueris?
(티투스 마키우스 플라우투스, Persa, act 3, scene 176)
dat aurum, ducit noctem, rogitat postibi unde sit, quoiatis, captane an surrupta sit, quo genere gnata, qui parentes fuerint.
(티투스 마키우스 플라우투스, Poenulus, PROLOGVS57)
[quae mihi surruptae sunt et fratris filium.
(티투스 마키우스 플라우투스, Poenulus, act 5, scene 12)
Surruptus sum illinc.
(티투스 마키우스 플라우투스, Poenulus, act 5, scene 2191)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION