도구

도구

라틴어 문장 검색

Ego autem respondi: "Quis es, Domine?". Dixitque ad me: "Ego sum Iesus Nazarenus, quem tu persequeris".
내가 ‘주님, 주님은 누구십니까?’ 하고 여쭙자, 그분께서 나에게 이르셨습니다. ‘나는 네가 박해하는 나자렛 사람 예수다.’ (불가타 성경, 사도행전, 22장8)
Invenimus enim hunc hominem pestiferum et concitantem seditiones omnibus Iudaeis, qui sunt in universo orbe, et auctorem seditionis sectae Nazarenorum,
우리는 이 사람이 흑사병 같은 자로서, 온 세상에 있는 모든 유다인들 사이에 소요를 부추기는 자며 나자렛 분파의 괴수라는 사실을 알게 되었습니다. (불가타 성경, 사도행전, 24장5)
Et ego quidem existimaveram me adversus nomen Iesu Nazareni debere multa contraria agere;
사실 나도 한때 나자렛 사람 예수님의 이름을 반대하여 많은 일을 해야 한다고 생각하였습니다. (불가타 성경, 사도행전, 26장9)
negat Iesum Nazarenum Verbum Dei fieri.
(CARMEN IN VICTORIAM PISANORUM128)
nam Furiis atque ipsi cetera mando.'
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Septimus. 179:2)
Ne legat hunc Chione, mando tibi, Rufe, libellum.
(마르티알리스, 에피그램집, 3권, XCVII1)
ipsi cetera mando deo.
(마르티알리스, 에피그램집, 7권, XCIX5)
praeterea typos tibi mando quos in tectorio atrioli possim includere et putealia sigillata duo.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 10 6:3)
etenim accidit hoc, quod totum cuius modi sit mando tibi ut perspicias.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 12 2:9)
mando tibi plane totum ut videas cuius modi sit.
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 12 4:8)
ast ego nutrici non mando vota;
(페르시우스, 풍자, satire 237)
Immo inquam ego si eiuras hodiernam bilem, una cenabimus" . . . Mando aedicularum custodi cenulae officium.
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 90:10)
Adspicias oculos mando frontemque legentis;
(푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, Liber primus, poem 118)
cetera materia debilitata iacent, qui si forte liber vestras pervenit ad auris, tutelam mando sentiat ille tuam.
(푸블리우스 오비디우스 나소, Ex Ponto, 2권, poem 510)
Fortunae cetera mando, quae iuvet et melius quam tu tibi, consulat opto.
(푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 2권 12:13)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION