라틴어 문장 검색

Omnis, qui dimittit uxorem suam et ducit alteram, moechatur; et, qui dimissam a viro ducit, moechatur.
“아내를 버리고 다른 여자와 혼인하는 자는 누구나 간음하는 것이다. 남편에게 버림받은 여자와 혼인하는 자도 간음하는 것이다.” (불가타 성경, 루카 복음서, 16장18)
Qui enim dixit: " Non moechaberis ", dixit et: " Non occides "; quod si non moecharis, occidis autem, factus es transgressor legis.
“간음해서는 안 된다.”고 이르신 분께서 또 “살인해서는 안 된다.”고 하셨습니다. 그대가 비록 간음하지 않더라도 살인하면 율법을 어긴 범법자가 되는 것입니다. (불가타 성경, 야고보 서간, 2장11)
qui dicisnon mœchandum, mœcharis:
(ALBERTANO OF BRESCIA, ARS LOQUENDI ET TACENDI 17:9)
"Non moechaberis, non adulterabis, non furtum facies" et cetera similia.
(ALBERTANO OF BRESCIA, LIBER CONSOLATIONIS ET CONSILII 227:6)
Erat quidam iuvenis satis corpulentus, choraula doctissimus, collaticia stipe de mensa paratus, qui foris quidem circumgestantibus deam cornu canens adambulabat, domi vero promiscui operis partiarius agebat concubinus.
(아풀레이우스, 변신, 8권 14:11)
Cum enim lugendus esset, si post continentiam votam deo iamque actu ipso moribusque susceptam reverteretur ad coniugis carnem, quanto magis nunc demersus in interitum profundiorem lugendus est, qui tam abrupta dissolutione moechatur iratus tibi perniciosus sibi, tamquam in te acerbius saeviat, si ipse pereat!
(아우구스티누스, 편지들, 60. (A. D. Epist. CCLXII) Dominae Religiosissimae Filiae Ecdiciae Augustinus In Domino salutem 1:2)
Ita novissimo tempore servum iussit et libertum qui fuisset eius concubinus, alterum se iugulare, alterum pyram incendere.
(카이사르, 히스파니아 전기 33:10)
nunc per concubinum Atimetum et histrionem Paridem quasi scaenae fabulas componit.
(코르넬리우스 타키투스, 연대기, LIBER XIII, 21장9)
" ne diu taceat procax fescennina iocatio, nec nuces pueris neget desertum domini audiens concubinus amorem.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Long Poems , Poem 6141)
da nuces pueris, iners concubine:
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Long Poems , Poem 6142)
concubine, nuces da.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Long Poems , Poem 6145)
sordebant tibi vilicae, concubine, hodie atque heri:
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Long Poems , Poem 6146)
miser ah miser concubine, nuces da.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Long Poems , Poem 6148)
Mentula moechatur.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 941)
moechatur mentula certe.
(가이우스 발레리우스 카툴루스, 노래, Elegies , Poem 942)

SEARCH

MENU NAVIGATION