도구

도구

라틴어 문장 검색

casiae autem quingentos siclos, in pondere sanctuarii, olei de olivetis mensuram hin.
계피를 성소 세켈로 오백 세켈, 그리고 올리브 기름 한 힌을 장만하여라. (불가타 성경, 탈출기, 30장24)
Talentum auri purissimi appendebat candelabrum cum omnibus vasis suis.
등잔대와 이 모든 기물을 순금 한 탈렌트로 만들었다. (불가타 성경, 탈출기, 37장24)
Omne aurum, quod expensum est in opere sanctuarii et quod oblatum est in donariis, viginti novem talentorum fuit et septingentorum triginta siclorum ad mensuram sicli sanctuarii.
성소 건축 작업에 든 금, 곧 흔들어 바친 금은 모두 성소 세켈로 이십구 탈렌트 칠백삼십 세켈이었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장24)
Argentum autem eorum, qui in congregatione recensiti sunt, centum talentorum fuit et mille septingentorum et septuaginta quinque siclorum ad mensuram sicli sanctuarii.
인구 조사의 대상이 된 공동체가 바친 은은 성소 세켈로 백 탈렌트 천칠백칠십오 세켈이었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장25)
Beca, id est dimidium sicli iuxta mensuram sicli sanctuarii, dedit quisquis transit ad censum a viginti annis et supra, de sescentis tribus milibus et quingentis quinquaginta armatorum.
이것은 인구 조사를 받은 스무 살 이상의 남자 육십만 삼천오백오십 명이 모두 머릿수대로 저마다 한 베카, 곧 성소 세켈로 반 세켈씩을 낸 셈이다. (불가타 성경, 탈출기, 38장26)
Aeris quoque oblata sunt septuaginta talenta et duo milia et quadringenti sicli,
흔들어 바친 청동은 칠십 탈렌트 이천사백 세켈이었다. (불가타 성경, 탈출기, 38장29)
Recensiti tribus Ruben quadraginta sex milia quingenti.
이렇게 르우벤 지파에서 사열을 받은 이는 사만 육천오백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장21)
quadraginta milia quingenti.
이렇게 에프라임 지파에서 사열을 받은 이는 사만 오백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장33)
quadraginta milia et mille quingenti.
이렇게 아세르 지파에서 사열을 받은 이는 사만 천오백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장41)
sescenta tria milia virorum quingenti quinquaginta.
곧 사열을 받은 이들의 총수는 육십만 삼천오백오십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장46)
et cunctus exercitus pugnatorum eius, qui numerati sunt, quadraginta sex milia quingenti.
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 사만 육천오백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장11)
cunctus exercitus pugnatorum eius, qui numerati sunt, quadraginta milia quingenti.
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 사만 오백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장19)
cunctus exercitus pugnatorum eius, qui numerati sunt, quadraginta milia et mille quingenti.
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 사만 천오백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장28)
Hic numerus filiorum Israel, per domos patrum suorum omnes recensiti secundum exercitus suos, sescenta tria milia quingenti quinquaginta.
이것이 이스라엘 자손들 가운데에서 집안별로 사열을 받은 이들이다. 이렇게 부대별로 진영에 따라 사열을 받은 이들은 모두 육십만 삼천오백오십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 2장32)
quarum numeratus est omnis populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingenti.
그들 가운데에서 태어난 지 한 달 이상 된 모든 남자의 수를 헤아리며 사열하니, 사열을 받은 이들은 칠천오백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 3장22)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION