-
Stulti facti sunt in via iniquitatis sua et propter iniustitias suas afflicti sunt;
- 사악의 길로 어리석게 된 자들 자기들의 죄로 괴로움을 겪었다. (불가타 성경, 시편, 107장17)
-
Timor Domini principium scientiae. Sapientiam atque doctrinam stulti despiciunt.
- 주님을 경외함은 지식의 근원이다. 그러나 미련한 자들은 지혜와 교훈을 업신여긴다. (불가타 성경, 잠언, 1장7)
-
Aversio parvulorum interficiet eos, et securitas stultorum perdet illos.
- 어리석은 자들의 배반은 자신을 죽음으로 이끌고 우둔한 자들의 방심은 자신을 파멸시킨다. (불가타 성경, 잠언, 1장32)
-
gloriam sapientes possidebunt, stultorum exaltatio ignominia.
- 지혜로운 이들은 영광을 물려받고 우둔한 자들은 수치를 짊어진다. (불가타 성경, 잠언, 3장35)
-
Stultus eam sequitur quasi bos ductus ad victimam, sicut irretitur vinculo cervus,
- 그가 선뜻 그 여자 뒤를 따라가는데 도살장에 끌려가는 소와 같고 벌받으러 쇠사슬에 묶여 가는 미련한 자와 같다. (불가타 성경, 잠언, 7장22)
-
Mulier stulta est clamosa, fatua et nihil sciens;
- 우둔함이라는 여자는 안절부절못하고 어리석어 아무것도 알지 못한다. (불가타 성경, 잠언, 9장13)
-
Parabolae Salomonis. Filius sapiens laetificat pa trem, filius vero stultus maestitia est matris suae.
- 솔로몬의 잠언. 지혜로운 아들은 아버지를 기쁘게 하고 우둔한 아들은 어머니의 근심거리가 된다. (불가타 성경, 잠언, 10장1)
-
Sapiens corde praecepta suscipit, et stultus labiis corruet.
- 마음이 지혜로운 이는 계명을 받아들이지만 미련한 말을 하는 자는 멸망에 이른다. (불가타 성경, 잠언, 10장8)
-
Qui annuit oculo, dabit dolorem, et stultus labiis corruet.
- 눈을 찡긋대는 자는 고통을 가져오고 미련한 말을 하는 자는 멸망에 이른다. (불가타 성경, 잠언, 10장10)
-
Sapientes recondunt scientiam, os autem stulti ruinae proximum est.
- 지혜로운 이들은 지식을 간직하지만 미련한 자의 입은 몰락을 불러들인다. (불가타 성경, 잠언, 10장14)
-
Quasi per risum stultus operatur scelus, sapientia autem est viro prudentiae.
- 우둔한 자는 부정한 짓을 즐기고 슬기로운 이는 지혜를 즐긴다. (불가타 성경, 잠언, 10장23)
-
Qui conturbat domum suam, possidebit ventos; et, qui stultus est, serviet sapienti.
- 제 집안을 괴롭히는 자는 바람만 물려받고 미련한 자는 마음이 지혜로운 이의 종이 된다. (불가타 성경, 잠언, 11장29)
-
Via stulti recta in oculis eius; qui autem sapiens est, audit consilia.
- 미련한 자는 제 길이 바르다고 여기지만 지혜로운 이는 충고에 귀를 기울인다. (불가타 성경, 잠언, 12장15)
-
Desiderium, si compleatur, delectat animam; detestantur stulti fugere mala.
- 이루어진 소망은 영혼에 감미롭건만 우둔한 자들은 악에서 멀어지기를 싫어한다. (불가타 성경, 잠언, 13장19)
-
Qui cum sapientibus graditur, sapiens erit; amicus stultorum malus efficietur.
- 지혜로운 이들과 어울리는 이는 지혜로워지고 우둔한 자들과 사귀는 자는 해를 입는다. (불가타 성경, 잠언, 13장20)
