도구

도구

라틴어 문장 검색

Nam et testimonia tua delectatio mea et consilium meum iustificationes tuae.
당신 법이 저의 즐거움이며 저의 조언자입니다. (불가타 성경, 시편, 119장24)
Vias meas enuntiavi, et exaudisti me doce me iustificationes tuas.
저의 길을 말씀드리자 당신께서는 제게 응답하셨습니다. 당신의 법령을 저에게 가르치소서. (불가타 성경, 시편, 119장26)
HE. Legem pone mihi, Domine, viam iustificationum tuarum et servabo eam semper.
주님, 당신 법령의 길을 저에게 가르치소서. 제가 이를 끝까지 따르오리다. (불가타 성경, 시편, 119장33)
Et levabo manus meas ad praecepta tua, quae dilexi et exercebor in iustificationibus tuis. -
사랑하는 당신 계명을 향해 제 두 손 쳐들고 당신의 법령을 묵상합니다. (불가타 성경, 시편, 119장48)
Cantica factae sunt mihi iustificationes tua in loco peregrinationis meae.
당신의 법령이 제게 노래가 되었습니다, 나그네살이하는 이 집에서. (불가타 성경, 시편, 119장54)
Misericordia tua, Domine, plena est terra iustificationes tuas doce me.
주님, 당신의 자애가 땅에 가득합니다. 당신의 법령을 저에게 가르치소서. (불가타 성경, 시편, 119장64)
Bonus es tu et benefaciens doce me iustificationes tuas.
당신은 선하시고 선을 행하시는 분 당신의 법령을 제게 가르치소서. (불가타 성경, 시편, 119장68)
Bonum mihi quia humiliatus sum ut discam iustificationes tuas.
제가 고통을 겪은 것은 좋은 일이니 당신의 법령을 배우기 위함이었습니다. (불가타 성경, 시편, 119장71)
Fiat cor meum immaculatum in iustificationibus tuis ut non confundar.
제가 부끄러운 일을 당하지 않도록 당신 법령 안에서 제 마음 흠 없게 하소서. (불가타 성경, 시편, 119장80)
Quia factus sum sicut uter in fumo iustificationes tuas non sum oblitus.
저는 연기 속의 가죽 부대 같으나 당신의 법령을 아니 잊었습니다. (불가타 성경, 시편, 119장83)
Inclinavi cor meum ad faciendas iustificationes tua in aeternum, in finem.
당신의 법령을 실천하려 제 마음을 기울입니다, 영원토록 다할 때까지. (불가타 성경, 시편, 119장112)
Sustenta me, et salvus er et delectabor in iustificationibus tuis semper.
저를 붙드소서. 제가 구원되어 당신의 법령을 늘 살피리이다. (불가타 성경, 시편, 119장117)
Sprevisti omnes discedentes a iustificationibus tuis quia mendacium cogitatio eorum.
당신 법령에서 빗나간 자들을 당신께서는 모두 업신여기시니 그들의 행실이 거짓된 속임수이기 때문입니다. (불가타 성경, 시편, 119장118)
Fac cum servo tuo secundum misericordiam tua et iustificationes tuas doce me.
당신의 자애에 따라 당신 종에게 행하시고 당신의 법령을 저에게 가르치소서. (불가타 성경, 시편, 119장124)
Faciem tuam illumina super servum tuum et doce me iustificationes tuas.
당신 얼굴이 당신 종 위에 빛나게 하시고 당신의 법령을 저에게 가르쳐 주소서. (불가타 성경, 시편, 119장135)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION