-
Post se illuminat semitam, aestimatur abyssus quasi canescens.
- 빛나는 길을 뒤로 남기며 나아가니 큰 물이 백발처럼 여겨진다. (불가타 성경, 욥기, 41장24)
-
volucres caeli et pisces maris quaecumque perambulant semitas maris.
- 하늘의 새들과 바다의 물고기들 물속 길을 다니는 것들입니다. (불가타 성경, 시편, 8장9)
-
Retine gressus meos in semitis tuis ut non moveantur vestigia mea.
- 저는 꿋꿋이 걷고 당신 길에서 제 발걸음 비틀거리지 않았습니다. (불가타 성경, 시편, 17장5)
-
animam meam refecit Deduxit me super semitas iustitiae propter nomen suum.
- 내 영혼에 생기를 돋우어 주시고 바른길로 나를 끌어 주시니 당신의 이름 때문이어라. (불가타 성경, 시편, 23장3)
-
DALETH. Vias tuas, Domine, demonstra mih et semitas tuas edoce me.
- 주님, 당신의 길을 제게 알려 주시고 당신의 행로를 제게 가르쳐 주소서. (불가타 성경, 시편, 25장4)
-
Ostende mihi, Domine, viam tua et dirige me in semitam rectam propter inimicos meos.
- 주님, 당신의 길을 저에게 가르쳐 주소서. 저의 원수들 때문이니 바른길로 저를 인도하소서. (불가타 성경, 시편, 27장11)
-
In mari via tua, et semitae tuae in aquis multis et vestigia tua non cognoscuntur.
- 당신의 길이 바다를, 당신의 행로가 큰 물을 가로질렀지만 당신의 발자국들은 보이지 않았습니다. (불가타 성경, 시편, 77장20)
-
Complanavit semitam irae suae non pepercit a morte animabus eoru et vitam eorum in peste conclusit.
- 당신 분노의 길을 닦으시어 저들의 목숨을 죽음에서 구하지 않으시고 저들의 생명을 흑사병에게 넘기셨다. (불가타 성경, 시편, 78장50)
-
Deduc me in semitam praeceptorum tuorum quia ipsam volui.
- 당신 계명의 길을 걷게 하소서. 제가 이것을 좋아합니다. (불가타 성경, 시편, 119장35)
-
NUN. Lucerna pedibus meis verbum tuum et lumen semitis meis.
- 당신 말씀은 제 발에 등불, 저의 길에 빛입니다. (불가타 성경, 시편, 119장105)
-
semitam meam et accubitum meum investigasti Et omnes vias meas perspexisti,
- 제가 길을 가도 누워 있어도 당신께서는 헤아리시고 당신께는 저의 모든 길이 익숙합니다. (불가타 성경, 시편, 139장3)
-
Scrutare me, Deus, et scito cor meum proba me et cognosce semitas meas
- 하느님, 저를 살펴보시어 제 마음을 알아주소서. 저를 꿰뚫어 보시어 제 생각을 알아주소서. (불가타 성경, 시편, 139장23)
-
Cum deficit in me spiritus meus tu nosti semitas meas In via, qua ambulabam absconderunt laqueum mihi.
- 제 얼이 아뜩해질 때 당신께서는 저의 행로를 아십니다. 제가 다니는 길에 저들이 덫을 숨겨 놓았습니다. (불가타 성경, 시편, 142장4)
-
fili mi, ne ambules cum eis, prohibe pedem tuum a semitis eorum.
- 내 아들아, 그들이 이렇게 말할지라도 그들과 함께 길을 가지 마라. 그들의 행로에 발을 들여놓지 마라. (불가타 성경, 잠언, 1장15)
-
Sic semitae omnis ad rapinam intenti: animam ipsius possidentis rapiunt.
- 부정한 이득을 뒤쫓는 자의 길은 다 이러하니 그 이득이 그들의 목숨을 앗아 가 버린다. (불가타 성경, 잠언, 1장19)
