도구

도구

라틴어 문장 검색

et duos margines aureos totidemque anulos aureos. Porro duos anulos posuerunt in utraque summitate pectoralis;
그리고 금테두리 두 개와 금 고리 두 개를 만들어, 그 두 고리를 가슴받이 양쪽 끝에 달았다. (불가타 성경, 탈출기, 39장16)
quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta.
이렇게 가드 지파에서 사열을 받은 이는 사만 오천육백오십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장25)
recensiti sunt septuaginta quattuor milia sescenti.
이렇게 유다 지파에서 사열을 받은 이는 칠만 사천육백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장27)
sescenta tria milia virorum quingenti quinquaginta.
곧 사열을 받은 이들의 총수는 육십만 삼천오백오십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 1장46)
et eius summa pugnantium septuaginta quattuor milia sescenti.
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 칠만 사천육백 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장4)
et cunctus exercitus pugnatorum eius, qui numerati sunt, quadraginta quinque milia sescenti quinquaginta.
그의 부대 곧 사열을 받은 이들은 사만 오천육백오십 명이다. (불가타 성경, 민수기, 2장15)
Omnes, qui numerati sunt in castris Dan, fuerunt centum quinquaginta septem milia sescenti, et novissimi proficiscentur secundum vexilla sua ".
이렇게 단 진영으로 사열을 받은 이들은 모두 십오만 칠천육백 명이다. 이들이 자기들의 깃발 아래 마지막으로 출발한다.” (불가타 성경, 민수기, 2장31)
Hic numerus filiorum Israel, per domos patrum suorum omnes recensiti secundum exercitus suos, sescenta tria milia quingenti quinquaginta.
이것이 이스라엘 자손들 가운데에서 집안별로 사열을 받은 이들이다. 이렇게 부대별로 진영에 따라 사열을 받은 이들은 모두 육십만 삼천오백오십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 2장32)
Omnes generis masculini ab uno mense et supra octo milia sescenti habebant excubias sanctuarii.
태어난 지 한 달 이상 된 모든 남자의 수를 헤아리니 팔천육백 명이었는데, 이들은 성소에서 임무를 수행하는 사람들이었다. (불가타 성경, 민수기, 3장28)
et inventi sunt secundum familias et domus patrum suorum duo milia sescenti triginta.
이렇게 씨족과 집안별로 사열을 받은 이들은 이천육백삼십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 4장40)
Et ait Moyses: " Populus, in cuius medio sum, sescenta milia peditum sunt, et tu dicis: "Dabo eis esum carnium mense integro!".
그러자 모세가 말하였다. “저를 둘러싼 백성은 걸어서 행진하는 사람만 육십만 명입니다. 당신께서는 ‘내가 그들에게 고기를 주어 한 달 내내 먹게 하겠다.’ 하시지만, (불가타 성경, 민수기, 11장21)
Dixitque Balaam ad Balac: " Aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri arietes ".
발라암이 발락에게 말하였다. “여기에 제단 일곱을 쌓고, 황소 일곱 마리와 숫양 일곱 마리를 장만해 주십시오.” (불가타 성경, 민수기, 23장1)
dixit ei Balaam: " Aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri arietes ".
발라암이 발락에게 말하였다. “여기에 제단 일곱을 쌓고, 황소 일곱 마리와 숫양 일곱 마리를 장만해 주십시오.” (불가타 성경, 민수기, 23장29)
Hi sunt filii Beniamin per cognationes suas, quorum numerus fuit quadraginta quinque milia sescenti.
이것이 씨족에 따라 본 벤야민의 자손들로서, 그들 가운데 사열을 받은 이들은 사만 오천육백 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 26장41)
Ista est summa filiorum Israel qui recensiti sunt: sescenta milia et mille septingenti triginta.
이처럼 사열을 받은 이스라엘 자손들은 육십만 천칠백삼십 명이었다. (불가타 성경, 민수기, 26장51)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION