도구

도구

라틴어 문장 검색

Seduxisti me, Domine, et seductus sum; fortior me fuisti et invaluisti. Factus sum in derisum tota die, omnes subsannant me.
주님, 당신께서 저를 꾀시어 저는 그 꾐에 넘어갔습니다. 당신께서 저를 압도하시고 저보다 우세하시니 제가 날마다 놀림감이 되어 모든 이에게 조롱만 받습니다. (불가타 성경, 예레미야서, 20장7)
propterea, montes Israel, audite verbum Domini Dei: Haec dicit Dominus Deus montibus et collibus, torrentibus vallibusque et desertis dissipatis et urbibus derelictis, quae depopulatae sunt et subsannatae a reliquis gentibus per circuitum;
그러므로 이스라엘의 산들아, 주 하느님의 말을 들어라. 둘레에 있는 나머지 민족들에게 약탈당하고 조롱거리가 되어 버린 산과 언덕들, 시내와 골짜기들, 황폐하게 된 폐허와 버려진 성읍들에게 주 하느님이 이렇게 말한다. (불가타 성경, 에제키엘서, 36장4)
Nemo enim est ex iis qui non peculiarem quendam motum corporis ridiculum et gestus deformitatem exhibeat, unde fieri non potest quin homines carnales et politici degeneres subsannent, qui facile in contemptum rerum sacrarum feruntur.
(FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, III. DE UNITATE ECCLESIAE 1:21)
Et ipsa reges subsannabit, tyrannis illudet; ipsa super omnem munitionem ridebit et comportabit aggerem et capiet eam.
(불가타 성경, 하바쿡서, 1장10)
quadrante dignam eloquentiam nare subsanno:
(히에로니무스, 편지들, Ad Marcellam De Onaso 2:12)
videbat dominus et subsannabat eos, et miserum servum suum futuro eum eis iudicio reservabat.
(히에로니무스, 편지들, Ad Asellam 2:5)
- Os tibi percisum quanto non ipse Latinus Vilia Panniculi percutit ora sono:
(마르티알리스, 에피그램집, 2권, LXXII2)
an magis illud Fles, quod percidi, Papyle, desieris?
(마르티알리스, 에피그램집, 4권, XLVIII4)
Percide, si vis, filium:
(마르티알리스, 에피그램집, 6권, XXXIX7)
Reclusis foribus grandes percidis, Amille, Et te deprendi, cum facis ista, cupis, Ne quid liberti narrent servique paterni Et niger obliqua garrulitate cliens.
(마르티알리스, 에피그램집, 7권, LXII1)
Tu, qui sectarum causas et pondera nosti, Dic mihi, percidi, Pannyche, dogma quod est?
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, XLVII4)
Invasit medici Nasica phreneticus Eucti Et percidit Hylan.
(마르티알리스, 에피그램집, 11권, XXVIII1)
Tamquam simpliciter mecum, Callistrate, vivas, Dicere percisum te mihi saepe soles.
(마르티알리스, 에피그램집, 12권, XXXV1)
Non est iniquum fortes viros arma sumere et in castris pernoctare et pro vallo obligatis stare vulneribus, interim in urbe securos esse percisos et professos impudicitiam ?
(세네카, De Providentia, book 1 56:3)
Percide os tu illi hodie.
(티투스 마키우스 플라우투스, Casina, act 2, scene 6149)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION