도구

도구

라틴어 문장 검색

proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima, cuius finis in combustionem.
그러나 가시나무와 엉겅퀴를 내게 되면 쓸모가 없어서 오래지 않아 저주를 받고, 마침내는 불에 타 버리고 맙니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 6장8)
Hoc enim instar est cujusdam doctoris et principis, meritoque senior a vetustioribus inchoavit, junior recentiora praetulit, quae nullas spinas, nullos tribulos germinarent, nulli sententiae essent obnoxia.
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 3장 3:9)
in homine solo se degenerasse cognoscit, spinas et tribulos pro fructibus ferens.
(성 암브로시우스, 노아와 방주에 대하여, 14장 2:11)
Tribulus ad consulem venit, ostendit exitium de loci importunitate et hostium circumstantia maturum.
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, Liber Tertius, VII 7:1)
Adeo ut fatum immaturum vix obsit, atque habeat quis (ut loquamur more tribulum aut firmariorum) in desideriis suis terminum non unius, sed duarum vitarum.
(FRANCIS BACON, SERMONES FIDELES SIVE INTERIORA RERUM, XXVII. DE AMICITIA 8:9)
Et disperdentur excelsa impietatis, peccatum Israel; spina et tribulus ascendet super aras eorum, et dicent montibus: " Operite nos! " et collibus: " Cadite super nos! ".
(불가타 성경, 호세아서, 10장8)
Si tibi lanitium curae est, primum aspera silva Lappaeque tribulique absint;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 7권, 3장 9:5)
Victor propositi simul ac perueneris illuc,sic positum seruabis onus, ne forte sub alafasciculum portes librorum, ut rusticus agnum,ut uinosa glomus furtiuae Pyrria lanae,ut cum pilleolo soleas conuiua tribulis.
(호라티우스의 첫번째 편지, 135)
et tu pacem arbitraris in terra, quae tribulos generat et spinas, quam serpens comedit?
(히에로니무스, 편지들, An Eustochium 3:9)
Nubat et nubatur ille, qui in sudore faciei comedit panem suum, cui terra tribulos generat et spinas, cuius herba sentibus suffocatur:
(히에로니무스, 편지들, An Eustochium 13:13)
multo amplius in terra, quae spinas et tribulos generat.
(히에로니무스, 편지들, Ad Rusticum Monachum 7:24)
Nunc anus et tremulo vix accipienda tribuli, Quam possis niveam dicere iure tuo.
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, XLIX4)
Non ansae veterum Corinthiorum, Nec crus compede lubricum decenni, Nec ruptae recutita colla mulae, Nec quae Flaminiam secant salebrae, Nec qui litoribus nitent lapilli, Nec Tusca ligo vinea politus, Nec pallens toga mortui tribulis, Nec pigri rota quassa mulionis, Nec rasum cavea latus visontis, Nec dens iam senior ferocis apri.
(마르티알리스, 에피그램집, 9권, LVII2)
tribulique genus spinae, quod donec viret mollia folia habet, ubi inaruerit asperantur in spinas.
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 1권, commline 1532)
hos tribulos sparsisse pugnaturus cum Romanis Hannibal dicitur fugamque simulasse:
(마우루스 세르비우스 호노라투스, Commentary on the Georgics of Vergil, 1권, commline 1533)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION