도구

도구

라틴어 문장 검색

Numquid Deum docebit quispiam scientiam, qui excelsos iudicat?
그러나 높은 이들을 심판하시는 분이신데 누가 하느님께 지식을 베풀 수 있겠는가? (불가타 성경, 욥기, 21장22)
respondebo et ego partem meam et ostendam scientiam meam.
이제는 나도 내 몫으로 대답하리라. 나도 내 의견을 제시하리라. (불가타 성경, 욥기, 32장17)
Iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplicat ".
욥은 쓸데없이 입을 열어 분별없이 말을 늘어놓고 있습니다. 엘리후의 넷째 담론 (불가타 성경, 욥기, 35장16)
Repetam scientiam meam a longe et Factori meo tribuam iustitiam.
저는 먼 곳에서 지식을 구해 와 저를 지으신 분의 의로움을 밝히겠습니다. (불가타 성경, 욥기, 36장3)
Vere enim absque mendacio sermones mei, et perfectus scientia adest tecum.
참으로 제 말은 거짓이 아니며 당신 곁의 이 몸은 완전한 지식을 갖추었습니다. (불가타 성경, 욥기, 36장4)
Ecce, Deus magnus vincens scientiam nostram; numerus annorum eius inaestimabilis.
보십시오, 하느님께서는 우리가 깨달을 수 없이 위대하시고 그분의 햇수는 헤아릴 수 없답니다. (불가타 성경, 욥기, 36장26)
Numquid nosti semitas nubium magnas et mirabilia perfecti scientia?
구름이 어떻게 두둥실 떠 있는지 아십니까? 완전한 지식을 갖추신 분의 신비로운 업적을 당신은 아십니까? (불가타 성경, 욥기, 37장16)
Numquid ad praeceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suum?
또 네 명령에 따라 독수리가 치솟고 높은 곳에 둥지를 트느냐? (불가타 성경, 욥기, 39장27)
Dies diei eructat verbum et nox nocti indicat scientiam.
낮은 낮에게 말을 건네고 밤은 밤에게 지식을 전하네. (불가타 성경, 시편, 19장3)
Iustitiae Domini rectae, laetificantes corda praeceptum Domini lucidum, illuminans oculos.
주님의 규정은 올발라서 마음을 기쁘게 하고 주님의 계명은 맑아서 눈에 빛을 주네. (불가타 성경, 시편, 19장9)
Peccatori autem dixit Deus “ Quare tu enarras praecepta me et assumis testamentum meum in os tuum?
악인에게는 하느님께서 이렇게 말씀하신다. “너는 어찌하여 내 계명들을 늘어놓으며 내 계약을 네 입에 올리느냐? (불가타 성경, 시편, 50장16)
Magistro chori. Secundum " Lilium praecepti " Miktam. David. Ad docendum.
[지휘자에게. 알 수산 애둣. 믹탐. 다윗. 교훈을 위하여. (불가타 성경, 시편, 60장1)
Et dixerunt: “ Quomodo scit Deus et si est scientia in Excelso? ”.
그들은 말하네. “하느님이 어찌 알 리 있으며 지극히 높으신 분이라고 어찌 알아채리오?” (불가타 성경, 시편, 73장11)
Magistro chori. Secundum " Lilium praecepti " Asaph. PSALMUS.
[지휘자에게. 나리꽃 가락으로. 증언. 아삽. 시편] (불가타 성경, 시편, 80장1)
Quia praeceptum in Israel est et iudicium Deo Iacob.
이것이 이스라엘의 규정이고 야곱의 하느님의 법규라네. (불가타 성경, 시편, 81장5)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION