-
Et pavit eos in innocentia cordis su et in prudentia manuum suarum deduxit eos.
- 그가 온전한 마음으로 그들을 돌보고 슬기로운 손으로 그들을 이끌었다. (불가타 성경, 시편, 78장72)
-
Domine, Deus virtutum quousque irasceris super orationem populi tui?
- 주 만군의 하느님 당신 백성의 기도에도 아랑곳없이 언제까지나 노여워하시렵니까? (불가타 성경, 시편, 80장5)
-
Deus virtutum, converte nos illustra faciem tuam, et salvi erimus.
- 만군의 하느님, 저희를 다시 일으켜 주소서. 당신 얼굴을 비추소서. 저희가 구원되리이다. (불가타 성경, 시편, 80장8)
-
Deus virtutum, convertere respice de caelo et vide et visita vineam istam.
- 만군의 하느님, 제발 돌아오소서. 하늘에서 굽어살피시고 이 포도나무를 찾아오소서, (불가타 성경, 시편, 80장15)
-
Domine, Deus virtutum, converte nos et illustra faciem tuam, et salvi erimus.
- 주 만군의 하느님, 저희를 다시 일으켜 주소서. 당신 얼굴을 비추소서. 저희가 구원되리이다. (불가타 성경, 시편, 80장20)
-
Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum!
- 만군의 주님 당신의 거처가 얼마나 사랑스럽습니까! (불가타 성경, 시편, 84장2)
-
Etenim passer invenit sibi domum et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos altaria tua, Domine virtutum, rex meus et Deus meus.
- 만군의 주님 저의 임금님, 저의 하느님 당신 제단 곁에 참새도 집을 마련하고 제비도 제 둥지가 있어 그곳에 새끼들을 칩니다. (불가타 성경, 시편, 84장4)
-
Ibunt de virtute in virtutem videbitur Deus deorum in Sion.
- 그들은 더욱더 힘차게 나아가 시온의 하느님 앞에 나섭니다. (불가타 성경, 시편, 84장8)
-
Domine, Deus virtutum, exaudi orationem meam auribus percipe, Deus Iacob.
- 주 만군의 하느님, 제 기도를 들으소서. 야곱의 하느님, 귀를 기울여 주소서. 셀라 (불가타 성경, 시편, 84장9)
-
Domine virtutum, beatus homo, qui sperat in te.
- 만군의 주님 당신을 신뢰하는 사람은 행복합니다! (불가타 성경, 시편, 84장13)
-
Domine, Deus virtutum, quis similis tibi Potens es, Domine, et veritas tua in circuitu tuo.
- 주 만군의 하느님 누가 당신같이 능하겠습니까, 주님! 당신의 성실이 당신 주위에 가득합니다. (불가타 성경, 시편, 89장9)
-
Tu conculcasti sicut vulneratum Rahab in brachio virtutis tuae dispersisti inimicos tuos.
- 당신께서는 라합을 죽은 몸뚱이처럼 짓밟으시고 당신의 그 힘찬 팔로 당신 원수들을 흩으셨습니다. (불가타 성경, 시편, 89장11)
-
quoniam decor virtutis eorum tu es et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostrum.
- 정녕 당신은 그들 힘의 영광이시며 당신 호의로 저희의 뿔을 쳐들어 주십니다. (불가타 성경, 시편, 89장18)
-
Humiliavit in via virtutem meam abbreviavit dies meos Dicam: “ Deus meus,
- 그분께서 내 힘을 도중에 꺾으시고 내 세월을 짧게 하시어 (불가타 성경, 시편, 102장24)
-
Benedicite Domino, omnes angeli eius, potentes virtute, facientes verbum illiu in audiendo vocem sermonum eius.
- 주님을 찬미하여라, 주님의 천사들아 그분 말씀에 귀 기울이고 그분 말씀을 실천하는 힘센 용사들아. (불가타 성경, 시편, 103장20)
