도구

도구

라틴어 문장 검색

vix alium novimus librum qui pejus a librariis habitus sit atque in quo plura emendanda restent.
(켈수스, De Medicina introduction, Praefatio.7)
Tune temporis affirmare ausus sum, etiam post laborem a Targa exantlatum, immo post curas renovatas, quas idem vir in novissima sua editione) Celsi anno 1810 4to Veronae edita publici juris fecit, multa adhuc emendanda superesse;
(켈수스, De Medicina introduction, Praefatio.13)
Recte sane agnovit Targa quibusnam in rebus reprehendenda esset editio Lindenii, qui nimia temeritate, ne dicam audacissima protervitate, Celsi verba emendare conatus est;
(켈수스, De Medicina introduction, Praefatio.15)
Voces graecas fere semper ubi graecis literis apud Targam, qui ipse Lindenium secutus est, exaratae erant, eodem modo in contextum meum transcripsi, vel Targa duce emendatas, vel a me ipso ad linguae graecae leges exactas.
(켈수스, De Medicina introduction, Praefatio.49)
Ni fallor, saeculo VII, VIII vel IX originem debent profectaque sunt ex illis Latinorum ludis literariis, quorum magistri eo usque saltem linguam graecam callebant, ut vel libros graecos qualicumque tandem modo latine interpretari, vel orationem vernaculam inspersis vocabulis alienigenis corrumpere valerent, adeo ut codicum margines ultimum essent eruditionis refugium, quae jam a plerisque inutilis habebatur, nec aliud quid nisi rerum obsoletarum studium prae se ferebat). Praeter haec glossemata graeca, quibus refertum est opus Celsianum, multo majorem etiam continet copiam glossematum latinorum, additamentorum denique interpretamentorumque cujuscumque generis.
(켈수스, De Medicina introduction, Praefatio.97)
Libri Hippocratei, quibus multa debuit Celsus, mihi saepius opem tulerunt ad emendandos locos a librariis male habitos.
(켈수스, De Medicina introduction, Praefatio.140)
Targae in Celsum merita aliquot additamentis augere mihi licuit hujus viri labores, susque deque non habebunt, spero, meorum conatuum paucitatem quicumque lectores non ignorant quantum desudandum sit editori qui mendis expurgare interpretarique constituit opus scriptoris tam varia tamque difficilia pertractantis argumenta.
(켈수스, De Medicina introduction, Praefatio.155)
- Manifestum est vocem lateribus ab aliquo sciolo margini adscriptam esse ad interpretandum inguinibus, nexumque verborum et sensum turbare.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).1140)
Targa, me judice, recte emendavit;
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).1167)
Targa recte emendavit, legitur enim (idque ipse non animadvertit):
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).1537)
Vox herba tollenda est, in margine scripta fuit ad stoechas interpretandum.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).1894)
emendavit, et in meum textum p. 249, 20 lactens reponi debet.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).319)
Ad hanc lectionem vitiosam emendandam margini adscripsit nescio quis, murices, purpurae cochleae.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).352)
Qui vero primus hunc codicem exscripsit lectionem vitiosam loco suo reliquit, emendatam vero alieno loco in textum transtulit.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).353)
Insuper profluvium alvi adscriptum videtur ad interpretandam vocem dejectio.
(켈수스, De Medicina introduction, Adnotatio Critica).460)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION