도구

도구

라틴어 문장 검색

Scrutetur fenerator omnem substantiam eius et diripiant alieni labores eius.
빚쟁이가 그의 것을 모조리 잡아채고 남들이 그의 벌이를 빼앗으며 (불가타 성경, 시편, 109장11)
Fiant nati eius in interitum in generatione una deleatur nomen eorum.
그의 후손은 끊어지고 다음 세대에 그들의 이름이 지워지게 하소서. (불가타 성경, 시편, 109장13)
GHIMEL. Potens in terra erit semen eius DALETH. generatio rectorum benedicetur.
그의 후손은 땅에서 융성하고 올곧은 이들의 세대는 복을 받으리라. (불가타 성경, 시편, 112장2)
In generationem et generationem veritas tua firmasti terram, et permanet.
당신의 성실은 대대로 이어지고 당신께서 땅을 굳게 세우시니 그 땅이 서 있습니다. (불가타 성경, 시편, 119장90)
Domine, nomen tuum in aeternum Domine, memoriale tuum in generationem et generationem.
주님, 당신의 이름은 영원하시고 주님, 당신에 대한 기억은 대대에 이릅니다. (불가타 성경, 시편, 135장13)
MEM. Regnum tuum regnum omnium saeculorum et dominatio tua in omnem generationem et generationem NUN. Fidelis Dominus in omnibus verbis sui et sanctus in omnibus operibus suis.
당신의 나라는 영원무궁한 나라 당신의 통치는 모든 세대에 미칩니다. {주님께서는 그 모든 말씀에 참되시고 당신의 모든 조물에게 성실하시다.} (불가타 성경, 시편, 145장13)
Regnabit Dominus in saecula Deus tuus, Sion in generationem et generationem.
주님께서는 영원히 다스리신다. 시온아, 네 하느님께서 대대로 다스리신다. 할렐루야! (불가타 성경, 시편, 146장10)
omnem pretiosam substantiam reperiemus, implebimus domos nostras spoliis;
우리는 온갖 값진 재물을 찾아내어 우리 집을 약탈물로 그득 채우게 될 것이다. (불가타 성경, 잠언, 1장13)
Honora Dominum de tua substantia et de primitiis omnium frugum tuarum,
네 재물과 네 모든 소출의 맏물로 주님께 영광을 드려라. (불가타 성경, 잠언, 3장9)
Deprehensus quoque reddet septuplum et omnem substantiam domus suae tradet.
붙잡히면 그는 일곱 곱절로 갚아야 하고 심하면 집에 있는 재산을 모조리 내놓아야 한다. (불가타 성경, 잠언, 6장31)
Substantia divitis urbs fortitudinis eius, ruina pauperum egestas eorum.
부유한 자의 재산은 그에게 견고한 성읍이 되고 빈곤한 자의 가난은 그에게 몰락을 가져온다. (불가타 성경, 잠언, 10장15)
Non assabit ignavia praedam suam, sed substantia pretiosa erit viro industrio.
게으른 자는 제가 사냥한 것도 굽지 않지만 부지런한 사람은 귀중한 재산을 얻는다. (불가타 성경, 잠언, 12장27)
Substantia festinata minuetur; qui autem colligit manu, multiplicat.
거저 얻은 재물은 줄어들고 조금씩 모으는 재물은 늘어 간다. (불가타 성경, 잠언, 13장11)
Bonus relinquit heredes filios et nepotes; et custoditur iusto substantia peccatoris.
착한 이의 유산은 자손 대대로 이어지지만 죄인의 재산은 의인의 몫으로 보존된다. (불가타 성경, 잠언, 13장22)
Substantia divitis urbs roboris eius et quasi murus excelsus in cogitatione eius.
부유한 자는 재산이 견고한 성읍이 되고 높은 성벽이 되리라 생각한다. (불가타 성경, 잠언, 18장11)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION