도구

도구

라틴어 문장 검색

Populo autem, qui relictus erat in terra Iudae, quem dimiserat Nabuchodonosor rex Babylonis, praefecit Godoliam filium Ahicam filii Saphan.
바빌론 임금 네부카드네자르는 사판의 손자이며 아히캄의 아들인 그달야를 자기가 유다 땅에 남긴 나머지 백성의 총독으로 임명하였다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장22)
Factum est autem in mense septimo venit Ismael filius Nathaniae filii Elisama de semine regio et decem viri cum eo; percusseruntque Godoliam, qui mortuus est, sed et Iudaeos et Chaldaeos, qui erant cum eo in Maspha.
그러나 일곱째 달에, 왕족 출신 엘리사마의 손자이며 느탄야의 아들인 이스마엘이 부하 열 명과 함께 찾아와서, 그달야를 쳐 죽이고 그와 함께 미츠파에 있던 유다 사람들과 칼데아 사람들도 죽였다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 25장25)
Filii Iapheth: Gomer, Magog, Madai et Iavan, Thubal, Mosoch, Thiras.
야펫의 아들은 고메르, 마곡, 마다이, 야완, 투발, 메섹, 티라스이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장5)
Porro filii Gomer: Aschenez et Riphath et Thogorma.
고메르의 아들은 아스크나즈, 디팟, 토가르마이고, (불가타 성경, 역대기 상권, 1장6)
Filii autem Iavan: Elisa et Tharsis, Getthim et Rodanim.
야완의 아들은 엘리사아, 타르시스, 키팀, 로다님이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장7)
Filii Cham: Chus et Mesraim, Phut et Chanaan.
함의 아들은 에티오피아, 이집트, 풋, 가나안이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장8)
Porro Heber nati sunt duo filii: nomen uni Phaleg, quia in diebus eius divisa est terra, et nomen fratris eius Iectan.
에베르에게는 아들 둘이 태어났는데, 한 아들의 이름은 펠렉이다. 그의 시대에 세상이 갈라졌기 때문이다. 그의 아우 이름은 욕탄이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장19)
et Ophir et Hevila et Iobab; omnes isti filii Iectan.
오피르, 하윌라, 요밥을 낳았다. 이들이 모두 욕탄의 아들들이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장23)
Filii autem Abraham: Isaac et Ismael.
아브라함의 아들은 이사악과 이스마엘이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장28)
Iethur, Naphis, Cedma; hi sunt filii Ismaelis.
여투르, 나피스, 케드마. 이들이 이스마엘의 아들들이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장31)
Generavit autem Abraham Isaac, cuius fuerunt filii Esau et Israel.
아브라함은 이사악을 낳았다. 이사악의 아들은 에사우와 이스라엘이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장34)
Filii Esau: Eliphaz, Rahuel, Iehus, Ialam, Core.
에사우의 아들은 엘리파즈, 르우엘, 여우스, 얄람, 코라이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장35)
Filii Eliphaz: Theman, Omar, Sepho, Gatham, Cenez, Thamna, Amalec.
엘리파즈의 아들은 테만, 오마르, 츠피, 가아탐, 크나즈, 팀나, 아말렉이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장36)
Filii Rahuel: Nahath, Zara, Samma, Meza.
르우엘의 아들은 나핫, 제라, 삼마, 미짜이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장37)
Filii Seir: Lotan, Sobal, Sebeon, Ana, Dison, Eser, Disan.
세이르의 아들은 로탄, 소발, 치브온, 아나, 디손, 에체르, 디산이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장38)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION