도구

도구

라틴어 문장 검색

Dominus dissipat consilia gentium irritas facit cogitationes populorum.
주님께서 민족들의 결의를 꺾으시고 백성들의 계획을 좌절시키신다. (불가타 성경, 시편, 33장10)
Fiat misericordia tua, Domine, super nos quemadmodum speravimus in te.
주님, 저희가 당신께 바라는 그대로 저희 위에 당신의 자애를 베푸소서. (불가타 성경, 시편, 33장22)
SAMECH. Diverte a malo et fac bonum inquire pacem et persequere eam.
악을 피하고 선을 행하며 평화를 찾고 또 추구하여라. (불가타 성경, 시편, 34장15)
PHE. Vultus autem Domini super facientes mala ut perdat de terra memoriam eorum.
주님의 얼굴은 악을 행하는 자들에게 맞서시니 그들에 대한 기억을 세상에서 없애시기 위함이라네. (불가타 성경, 시편, 34장17)
Fiant tamquam pulvis ante ventum et angelus Domini impellens eos;
그들은 바람 앞의 겨처럼 되고 주님의 천사가 그들을 몰아내리라. (불가타 성경, 시편, 35장5)
fiat via illorum tenebrae et lubricum et angelus Domini persequens eos.
그들의 길은 어둡고 미끄러우며 주님의 천사가 그들을 뒤쫓으리라. (불가타 성경, 시편, 35장6)
David ALEPH. Noli aemulari in malignantibu neque zelaveris facientes iniquitatem,
[다윗] 너는 악을 저지르는 자들 때문에 격분하지 말고 불의를 일삼는 자들 때문에 흥분하지 마라. (불가타 성경, 시편, 37장1)
BETH. Spera in Domino et fac bonitatem et inhabitabis terram et pasceris in fide.
주님을 신뢰하며 선을 행하고 이 땅에 살며 신의를 지켜라. (불가타 성경, 시편, 37장3)
GHIMEL. Committe Domino viam tuam et spera in eo et ipse faciet;
네 길을 주님께 맡기고 그분을 신뢰하여라. 그분께서 몸소 해 주시리라. (불가타 성경, 시편, 37장5)
SAMECH. Declina a malo et fac bonum et inhabitabis in saeculum saeculi,
너는 악을 피하고 선을 행하여라. 그러면 길이 살리라. (불가타 성경, 시편, 37장27)
et factus sum sicut homo non audien et non habens in ore suo redargutiones.
저는 듣지 못하고 입으로 대꾸도 못 하는 사람이 되었습니다. (불가타 성경, 시편, 38장15)
Locutus sum in lingua mea “ Notum fac mihi, Domine, finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quam brevis sit vita mea ”.
“주님, 제 끝을 알려 주소서. 제가 살 날이 얼마인지 알려 주소서. 그러면 저 자신이 얼마나 덧없는지 알게 되리이다. (불가타 성경, 시편, 39장5)
Ecce paucorum palmorum fecisti dies meos et spatium vitae meae tamquam nihilum ante te Etenim universa vanitas omnis homo constitutus est.
보소서, 당신께서는 제가 살 날들을 몇 뼘 길이로 정하시어 제 수명 당신 앞에서는 없는 것과 같습니다. 사람은 모두 한낱 입김으로 서 있을 뿐. 셀라 (불가타 성경, 시편, 39장6)
Obmutui et non aperiam os meum quoniam tu fecisti.
당신께서 하신 일이기에 저는 벙어리 되어 제 입을 열지 않습니다. (불가타 성경, 시편, 39장10)
In increpationibus, propter iniquitatem, corripuisti hominem et tabescere fecisti, sicut tinea, desiderabilia eius Etenim vanitas omnis homo.
당신께서는 죗값으로 인간을 벌하시어 좀벌레처럼 그의 보배를 사그라뜨리시니 사람은 모두 한낱 입김일 따름입니다. 셀라 (불가타 성경, 시편, 39장12)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION