도구

도구

라틴어 문장 검색

Huius traducis si non est facultas, tum detractum viti quam recentissimum eligitur sarmentum, et leviter circumrasum, ut cortex tantum detrahatur, aptatur foramini, atque ita luto circumlinitur resecta vitis, ut totus truncus alieni generis vitiserviat.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 29장 14:1)
Nam quae vinculis praeparatur, potest annicula praecidi ad semissem supra duos pedes, ut e trunco fruticet et in bracchia velut humilis vinea disponatur;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 31장 2:5)
si tamen siccior fuerit ager, bima potius resecabitur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 31장 2:6)
pro custodibus autem bigemmes reseces fiunt.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 11:3)
Nos autem praecipimus easdem virgas, cum a matre fuerint praecisae, sicubi demortuis vitibus ordines vacent, aut si novellam quis vineam instituere velit, pro viviradice ponere.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 16:3)
nisi quod iacenti viti breviores materiae submitti debent, reseces quoque angustius in modum furunculorum relinqui.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 5장 18:2)
Deinde stirpem post annum praecidi et allevari oportet.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 13:1)
Sed si fieri poterit, uno ictu arborem praecidi;
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 13:3)
Atque ipsos palmites ita tabulatis superponi convenit, ut a tertia gemma vel quarta religati dependeant, eosque non constringi, ne sarmentum vimine praecidatur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 27:3)
Veteribus vitibus loco nati palmites pampinarii utiles sunt, et plerique ad tertiam gemmam resecti optime submittuntur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 6장 31:2)
tum ramos novellos proceros et nitidos, quos comprehensos manus possit circum-venire, hoc est manubrii crassitudine, feracissimis arboribus adimito, et quam recentissimas taleas recidito, ita ne corticem aut ullam aliam partem, quam qua serra praeciderit, laedas.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 2:1)
Taleae deinde sesquipedales serra praecidantur, atque earum plagae utraque parte falce leventur, et rubrica notentur, ut sic quemadmodum in arbore steterat ramus, ita pars recte et cacumine caelum spectans deponatur.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 9장 3:1)
Alterum, quo resecta inter librum et materiam semina admittit.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 1:5)
Cum deinde praecideris, plagam diligenter levato:
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 7:2)
Arboris autem insitae sobolem et ramos superiores praecidito, ne quid sit, quo possit succus avocari,aut ne cui magis quam insito serviat.
(콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 5권, 11장 11:3)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION