도구

도구

라틴어 문장 검색

scilicet adversus Chodorlahomor regem Elam et Thadal regem gentium et Amraphel regem Sennaar et Arioch regem Ellasar: quattuor reges adversus quinque.
엘람 임금 크도를라오메르, 고임 임금 티드알, 신아르 임금 아므라펠, 엘라사르 임금 아르욕, 이 네 임금이 다섯 임금과 맞섰다. (불가타 성경, 창세기, 14장9)
Quia haec dicit Dominus Deus: Ecce ego adducam ad Tyrum Nabuchodonosor, regem Babylonis, ab aquilone, regem regum, cum equis et curribus et equitibus et coetu populoque magno.
주 하느님이 이렇게 말한다. 나 이제 기마와 병거와 기병, 그리고 많은 군대의 무리를 거느린, 임금들의 임금인 바빌론 임금 네부카드네자르를 북쪽에서 데려오겠다. (불가타 성경, 에제키엘서, 26장7)
Factum est autem in illo tempore, ut Amraphel rex Sennaar et Arioch rex Ellasar et Chodorlahomor rex Elam et Thadal rex gentium
신아르 임금 아므라펠과 엘라사르 임금 아르욕과 엘람 임금 크도를라오메르와 고임 임금 티드알의 시대였다. (불가타 성경, 창세기, 14장1)
et cunctis regibus Zimri et cunctis regibus Elam et cunctis regibus Medorum,
지므리의 모든 임금과 엘람의 모든 임금과 메디아의 모든 임금, (불가타 성경, 예레미야서, 25장25)
Omnia dat Areuna, o rex, regi ". Dixitque Areuna ad regem: " Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum! ".
임금님, 아라우나가 이 모든 것을 임금님께 드립니다.” 그리고 아라우나는 임금에게 이렇게 덧붙여 말하였다. “주 임금님의 하느님께서 임금님을 기꺼이 받아 주시기 바랍니다.” (불가타 성경, 사무엘기 하권, 24장23)
Et possederunt terram eius et terram Og regis Basan, duorum regum Amorraeorum, qui erant trans Iordanem ad solis ortum,
그들은 시혼 임금의 땅과 바산 임금 옥의 땅을 차지하였는데, 이들은 요르단 건너편, 해 뜨는 쪽에 있던 아모리족의 두 임금이다. (불가타 성경, 신명기, 4장47)
Et venistis ad hunc locum, egressusque est Sehon rex Hesebon et Og rex Basan occurrentes nobis ad pugnam, et percussimus eos.
그리고 너희가 이곳에 다다랐을 때, 헤스본 임금 시혼과 바산 임금 옥이 우리와 맞서 싸우러 나왔지만, 우리는 그들을 쳐부수었다. (불가타 성경, 신명기, 29장6)
rex Iericho unus, rex Hai, quae est ex latere Bethel, unus,
그 임금들은 예리코 임금 하나, 베텔 근처 아이 임금 하나 (불가타 성경, 여호수아기, 12장9)
rex Ierusalem unus, rex Hebron unus,
예루살렘 임금 하나, 헤브론 임금 하나 (불가타 성경, 여호수아기, 12장10)
rex Ierimoth unus, rex Lachis unus,
야르뭇 임금 하나, 라키스 임금 하나 (불가타 성경, 여호수아기, 12장11)
rex Eglon unus, rex Gazer unus,
에글론 임금 하나, 게제르 임금 하나 (불가타 성경, 여호수아기, 12장12)
rex Dabir unus, rex Gader unus,
드비르 임금 하나, 게데르 임금 하나 (불가타 성경, 여호수아기, 12장13)
rex Horma unus, rex Arad unus,
호르마 임금 하나, 아랏 임금 하나 (불가타 성경, 여호수아기, 12장14)
rex Lobna unus, rex Odollam unus,
리브나 임금 하나, 아둘람 임금 하나 (불가타 성경, 여호수아기, 12장15)
rex Maceda unus, rex Bethel unus,
마케다 임금 하나, 베텔 임금 하나 (불가타 성경, 여호수아기, 12장16)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION