도구

도구

라틴어 문장 검색

Et de filiis Bebai: Iohanan, Hanania, Zabbai, Athalai.
베바이의 자손들 가운데에서는 여호하난, 하난야, 자빠이, 아틀라이, (불가타 성경, 에즈라기, 10장28)
Et de filiis Beguai: Mosollam et Melluch et Adaia, Iasub et Saal et Ramoth.
바니의 자손들 가운데에서는 므술람, 말룩, 아다야, 야숩, 스알, 여레못, (불가타 성경, 에즈라기, 10장29)
Et de filiis Phahathmoab: Edna et Chalal, Banaias et Maasias, Matthanias, Beseleel, Bennui et Manasse.
파핫 모압의 자손들 가운데에서는 아드나, 클랄, 브나야, 마아세야, 마탄야, 브찰엘, 빈누이, 므나쎄, (불가타 성경, 에즈라기, 10장30)
Et de filiis Harim: Eliezer, Iesia, Melchias, Semeias, Simeon,
하림의 자손들 가운데에서는 엘리에제르, 이씨야, 말키야, 스마야, 시메온, (불가타 성경, 에즈라기, 10장31)
Et de filiis Hasum: Matthanai, Matthatha, Zabad, Eliphalet, Iermai, Manasse, Semei.
하숨의 자손들 가운데에서는 마트나이, 마타타, 자밧, 엘리펠렛, 여레마이, 므나쎄, 시므이, (불가타 성경, 에즈라기, 10장33)
De filiis Bani: Maaddi, Amram et Ioel,
바니의 자손들 가운데에서는 마아다이, 아므람, 우엘, (불가타 성경, 에즈라기, 10장34)
Et de filiis Bennui: Semei
빈누이의 자손들 가운데에서는 시므이, (불가타 성경, 에즈라기, 10장38)
De filiis Nabo: Iehiel, Matthathias, Zabad, Zabina, Ieddu et Ioel et Banaia.
느보의 자손들 가운데에서는 여이엘, 마티트야, 자밧, 즈비나, 야다이, 요엘, 브나야였다. (불가타 성경, 에즈라기, 10장43)
Omnes hi acceperant uxores alienigenas et dimiserunt uxores et filios.
이들은 모두 이민족 여자와 혼인하였다가, 아내와 자식들을 떠나보낸 사람들이다. (불가타 성경, 에즈라기, 10장44)
Verba Nehemiae filii Hacha liae. Et factum est in mense Ca sleu, anno vicesimo, et ego eram in castro Susan.
하칼야의 아들 느헤미야의 말. 제이십년 키슬레우 달, 내가 수사 왕성에 있을 때, (불가타 성경, 느헤미야기, 1장1)
Et audierunt Sanaballat Horonites et Thobias servus Ammanites et contristati sunt afflictione magna, quod venisset homo, qui quaereret prosperitatem filiorum Israel.
그런데 이스라엘 자손들의 형편을 좋게 하러 사람이 온다는 소식을 듣고, 호론 사람 산발랏과 암몬 사람 관료 토비야가 몹시 언짢아하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 2장10)
Et iuxta eos aedificaverunt viri Iericho, et iuxta eos aedificavit Zacchur filius Imri.
그 옆은 예리코 사람들이 쌓았고, 그 옆은 이므리의 아들 자쿠르가 쌓았다. (불가타 성경, 느헤미야기, 3장2)
Portam autem Piscium aedificaverunt filii Asnaa; ipsi contignaverunt eam et statuerunt valvas eius et seras et vectes.
‘물고기 문’은 스나아의 자손들이 세웠다. 그들은 문틀을 짜고 문짝과 빗장둔테와 빗장을 만들어 달았다. (불가타 성경, 느헤미야기, 3장3)
et iuxta eos restauravit Oziel filius Araia de aurificibus, et iuxta eum restauravit Hananias de pigmentariis et firmaverunt Ierusalem usque ad murum latiorem.
그 옆은 세공장이 가운데 하나인, 하르하야의 아들 우찌엘이 손질하였고, 그 옆은 향료 제조업자 가운데 하나인 하난야가 손질하였다. 그들은 ‘넓은 성벽’에 이르기까지 예루살렘을 보수하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 3장8)
Et iuxta eum restauravit Raphaia filius Hur, princeps dimidiae partis vici Ierusalem;
그 옆은 예루살렘의 반쪽 구역 담당관, 후르의 아들 르파야가 손질하였고, (불가타 성경, 느헤미야기, 3장9)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION