도구

도구

라틴어 문장 검색

Et tentaverunt et exacerbaverunt Deum Excelsu et testimonia eius non custodierunt.
그러나 그들은 지극히 높으신 하느님을 시험하고 그분께 반항하며 그분의 법을 지키지 않았다. (불가타 성경, 시편, 78장56)
Quia praeceptum in Israel est et iudicium Deo Iacob.
이것이 이스라엘의 규정이고 야곱의 하느님의 법규라네. (불가타 성경, 시편, 81장5)
Testimonium in Ioseph posuit illud cum exiret de terra Aegypti sermonem, quem non noveram, audivi:
이집트 땅을 거슬러 그분께서 나아가실 제 요셉에게 법으로 세우셨네. 전에는 모르던 말씀을 나는 들었네. (불가타 성경, 시편, 81장6)
Iustitia et iudicium firmamentum sedis tuae Misericordia et veritas praecedent faciem tuam.
정의와 공정이 당신 어좌의 바탕 자애와 진실이 당신 앞에 서서 갑니다. (불가타 성경, 시편, 89장15)
Si autem dereliquerint filii eius legem mea et in iudiciis meis non ambulaverint,
그의 자손들이 내 가르침을 저버리거나 내 법규를 따라 걷지 않는다면 (불가타 성경, 시편, 89장31)
Testimonia tua credibilia facta sunt nimis domum tuam decet sanctitudo Domine in longitudinem dierum.
당신의 법은 실로 참되며 당신의 집에는 거룩함이 어울립니다. 주님, 길이길이 그러하리이다. (불가타 성경, 시편, 93장5)
Quia ad iustitiam revertetur iudicium et sequentur illam omnes, qui recto sunt corde.
정녕 재판이 정의로 돌아오리니 마음 바른 이들이 모두 이를 따르리라. (불가타 성경, 시편, 94장15)
Nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium firmamentum sedis eius.
구름과 먹구름이 그분을 둘러싸고 정의와 공정이 그분 어좌의 바탕이라네. (불가타 성경, 시편, 97장2)
Audivit et laetata est Sion et exsultaverunt filiae Iuda propter iudicia tua, Domine.
시온이 듣고 기뻐하며 유다의 딸들이 즐거워하니 주님, 당신의 법규 때문입니다. (불가타 성경, 시편, 97장8)
in columna nubis loquebatur ad eos Custodiebant testimonia eiu et praeceptum, quod dedit illis.
구름 기둥 안에서 그들에게 말씀하시자 그들은 그분의 법과 그분께서 내리신 명령을 지켰네. (불가타 성경, 시편, 99장7)
David. PSALMUS Misericordiam et iudicium cantabo tibi, Domine, psallam.
[다윗. 시편] 자애와 공정을 제가 노래하오리다. 주님, 당신께 찬미 노래 부르오리다. (불가타 성경, 시편, 101장1)
Faciens iustitias Dominu et iudicium omnibus iniuriam patientibus.
주님께서는 정의를 실천하시고 억눌린 이들 모두에게 공정을 베푸신다. (불가타 성경, 시편, 103장6)
Mementote mirabilium eius, quae fecit prodigia eius et iudicia oris eius,
그분께서 이루신 기적들을, 그 이적들과 그 입으로 내리신 판결들을 기억하여라. (불가타 성경, 시편, 105장5)
Ipse Dominus Deus noster in universa terra iudicia eius.
그분은 주 우리 하느님 그분의 판결들이 온 세상에 미친다. (불가타 성경, 시편, 105장7)
Et stetit Phinees et fecit iudicium et cessavit quassatio,
피느하스가 일어서서 법대로 다스리자 재앙이 멈추었으니 (불가타 성경, 시편, 106장30)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION