도구

도구

라틴어 문장 검색

BETH. Per singulos dies benedicam tib et laudabo nomen tuum in saeculum et in saeculum saeculi.
나날이 당신을 찬미하고 영영세세 당신 이름을 찬양합니다. (불가타 성경, 시편, 145장2)
IOD. Confiteantur tibi, Domine, omnia opera tua et sancti tui benedicant tibi.
주님, 당신의 모든 조물이 당신을 찬송하고 당신께 충실한 이들이 당신을 찬미합니다. (불가타 성경, 시편, 145장10)
TAU. Laudationem Domini loquetur os meum et benedicat omnis caro nomini sancto eiu in saeculum et in saeculum saeculi.
내 입은 주님에 대한 찬양을 이야기하고 모든 육신은 그 거룩하신 이름을 찬미하리라, 영영세세. (불가타 성경, 시편, 145장21)
Quoniam confortavit seras portarum tuarum benedixit filiis tuis in te.
네 성문들의 빗장을 튼튼하게 하시고 네 안에 있는 아들들에게 복을 내리신다. (불가타 성경, 시편, 147장13)
Maledictio a Domino in domo impii, habitacula autem iustorum benedicentur.
주님께서는 악인의 집에 저주를 내리시고 의인이 사는 곳에는 복을 내리신다. (불가타 성경, 잠언, 3장33)
Sit vena tua benedicta, et laetare cum muliere adulescentiae tuae;
네 샘터가 복을 받도록 하고 네 젊은 시절의 아내를 두고 즐거워하여라. (불가타 성경, 잠언, 5장18)
Anima, quae benedicit, impinguabitur; et, qui inebriat, ipse quoque inebriatur.
축복해 주는 이는 자기도 흡족해지고 마실 물을 주는 이는 자신도 흠뻑 마시게 된다. (불가타 성경, 잠언, 11장25)
Qui bono oculo est, benedicetur, de panibus enim suis dedit pauperi.
어진 눈길을 지닌 이는 복을 받으리니 제 양식을 가난한 이에게 나누어 주기 때문이다. (불가타 성경, 잠언, 22장9)
Qui benedicit proximo suo voce grandi mane consurgens, maledictio reputabitur ei.
이른 아침부터 이웃에게 큰 소리로 축복하면 그 축복이 저주로 여겨진다. (불가타 성경, 잠언, 27장14)
Generatio, quae patri suo maledicit et quae matri suae non benedicit.
아버지를 저주하고 어머니에게 축복하지 않는 세대 (불가타 성경, 잠언, 30장11)
Timenti Dominum bene erit in extremis, et in die defunctionis suae benedicetur.
주님을 경외하는 이는 끝이 좋고 죽음의 날에 복을 받으리라. (불가타 성경, 집회서, 1장13)
Qui tenuerint illam, gloriam hereditabunt, et, quo introibit, benedicet Deus.
지혜를 받드는 이들은 거룩하신 분을 섬기고 주님께서는 지혜를 사랑하는 이들을 사랑하신다. (불가타 성경, 집회서, 4장14)
et in multitudine electorum habebit laudem et inter benedictos benedicetur dicens:
나는 높은 하늘에 거처를 정하고 구름 기둥 위에 내 자리를 정했다. (불가타 성경, 집회서, 24장4)
Splendidum in panibus benedicent labia multorum, et testimonium bonitatis illius fidele;
제때에 술을 절제 있게 마시는 사람은 마음이 즐거워지고 기분이 유쾌해진다. (불가타 성경, 집회서, 31장28)
Et super his omnibus benedicito Dominum, qui fecit te et inebriantem te ab omnibus bonis suis.
죄인은 꾸지람을 멀리하고 제 뜻에 맞는 판결만을 찾으리라. (불가타 성경, 집회서, 32장17)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION