도구

도구

라틴어 문장 검색

filii Pharos duo milia centum septuaginta duo;
파르오스의 자손이 이천백칠십이 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장8)
filii Phahathmoab, hi sunt filii Iesua et Ioab, duo milia octingenti decem et octo;
파핫 모압의 자손, 곧 예수아와 요압의 자손이 이천팔백십팔 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장11)
filii Hareph centum duodecim;
하립의 자손이 백십이 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장24)
filii Bethlehem et Netopha centum octoginta octo;
베들레헴과 느토파 사람이 백팔십팔 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장26)
viri Anathoth centum viginti octo;
아나톳 사람이 백이십팔 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장27)
viri Machmas centum viginti duo;
미크마스 사람이 백이십이 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장31)
viri Bethel et Hai centum viginti tres;
베텔과 아이 사람이 백이십삼 명, (불가타 성경, 느헤미야기, 7장32)
filii Harim mille decem et septem.
하림의 자손이 천십칠 명이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장42)
Cantores: filii Asaph centum quadraginta octo.
성가대는, 아삽의 자손 백사십팔 명이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장44)
Ianitores: filii Sellum, filii Ater, filii Telmon, filii Accub, filii Hatita, filii Sobai, centum triginta octo.
문지기는, 살룸의 자손, 아테르의 자손, 탈몬의 자손, 아쿱의 자손, 하티타의 자손, 소바이의 자손 백삼십팔 명이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장45)
Habitaverunt autem princi pes populi in Ierusalem; reli qua vero plebs misit sortem, ut adducerent unum virum de decem ad habitandum in Ierusalem civitate sancta, novem vero partes in civitatibus.
백성의 수령들은 예루살렘에 자리를 잡았다. 나머지 백성은 제비로 열 사람 가운데에서 하나를 뽑아 거룩한 도성 예루살렘에 자리를 잡게 하고, 아홉은 다른 성읍들에서 살게 하였다. (불가타 성경, 느헤미야기, 11장1)
et fratres eorum potentes nimis, centum viginti octo; et praepositus eorum Zabdiel vir nobilis.
용맹한 군사들이었던 그의 친족까지 모두 백이십팔 명이었고, 그들의 감독관은 하끄돌림의 아들 잡디엘이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 11장14)
Et ianitores: Accub, Telmon et fratres eorum, qui custodiebant ostia, centum septuaginta duo.
문지기는 아쿱과 탈몬과 대문들을 지키는 그들의 동료들까지 모두 백칠십이 명이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 11장19)
et ibam in Mediam, usque dum moreretur, et commendavi Gabael fratri Gabriae in Rages, in regione Mediae, saccellos decem talenta argenti.
임금이 죽을 때까지, 나는 메디아로 가서 임금을 위한 물품을 사 오곤 하였다. 그때에 나는 메디아 땅에서 가브리의 동기 가바엘에게 은 열 탈렌트가 든 자루들을 맡겨 두었다. (불가타 성경, 토빗기, 1장14)
Et nunc, fili, indico tibi commendasse me decem talenta argenti Gabael filio Gabriae in Rages Mediae.
얘야, 이제 내가 전에 메디아의 라게스에 사는 가브리의 아들 가바엘에게 은 열 탈렌트를 맡겨 둔 일이 있음을 알려 준다. (불가타 성경, 토빗기, 4장20)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION