도구

도구

라틴어 문장 검색

Mesraim vero genuit Ludim et Anamim et Laabim et Nephthuim,
이집트는 루드인, 아남인, 르합인, 납투인, (불가타 성경, 역대기 상권, 1장11)
Chanaan vero genuit Sidonem primogenitum, Heth,
가나안은 맏아들 시돈, 히타이트, (불가타 성경, 역대기 상권, 1장13)
Porro Heber nati sunt duo filii: nomen uni Phaleg, quia in diebus eius divisa est terra, et nomen fratris eius Iectan.
에베르에게는 아들 둘이 태어났는데, 한 아들의 이름은 펠렉이다. 그의 시대에 세상이 갈라졌기 때문이다. 그의 아우 이름은 욕탄이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장19)
Filii autem Ceturae concubinae Abraham, quos genuit: Zamran, Iecsan, Madan, Madian, Iesboc, Sue. Porro filii Iecsan: Saba et Dedan. Filii autem Dedan: Assurim et Latusim et Loommim.
아브라함의 소실 크투라가 낳은 아들은 지므란, 욕산, 므단, 미디안, 이스박, 수아이다. 욕산의 아들은 스바와 드단이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 1장32)
Porro Aram genuit Aminadab, Aminadab autem genuit Naasson principem filiorum Iudae,
람은 암미나답을 낳고, 암미나답은 유다 자손들의 수장 나흐손을 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장10)
Booz vero genuit Obed, qui et ipse genuit Isai.
보아즈는 오벳을 낳고 오벳은 이사이를 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장12)
Chaleb vero filius Esrom genuit de uxore sua nomine Azuba, de qua nati sunt Ierioth, Ieser et Sobab et Ardon.
헤츠론의 아들 칼렙은 아내 아주바와 여리옷에게서 자식들을 낳았는데, 아주바에게서 난 아들은 예세르, 소밥, 아르돈이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장18)
Porro Hur genuit Uri, et Uri genuit Beseleel.
후르는 우리를 낳고 우리는 브찰엘을 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장20)
Nomen vero uxoris Abisur Abiail, quae peperit ei Ahobban et Molid.
아비수르의 아내 이름은 아비하일인데, 이 여자가 아비수르에게 아흐반과 몰릿을 낳아 주었다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장29)
Porro Ionathan genuit Phaleth et Ziza. Isti fuerunt filii Ierameel.
요나탄의 아들은 펠렛과 자자이다. 이들이 여라흐므엘의 자손이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장33)
Porro filii Hebron: Core et Thapphua et Recem et Samma;
헤브론의 아들은 코라, 타푸아, 레겜, 세마이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장43)
Epha autem concubina Chaleb peperit Charran et Mosa et Gezez; porro Charran genuit Gezez.
칼렙의 소실 에파는 하란, 모차, 가제즈를 낳고, 하란은 가제즈를 낳았다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장46)
Genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa. Filia vero Chaleb fuit Achsa.
또 마드만나의 시조 사압과, 막베나와 기브아의 시조 스와도 낳았다. 칼렙의 딸은 악사다. (불가타 성경, 역대기 상권, 2장49)
David vero hos habuit filios, qui ei nati sunt in Hebron: primoge nitum Amnon ex Achinoam Iezrahelitide, secundum Daniel de Abigail de Carmel,
헤브론에서 태어난 다윗의 아들들은 이러하다. 맏아들은 이즈르엘 여자 아히노암에게서 낳은 암논이고, 둘째는 카르멜 여자 아비가일에게서 낳은 다니엘이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 3장1)
Porro in Ierusalem nati sunt ei filii: Samua et Sobab et Nathan et Salomon, quattuor de Bethsabee filia Ammiel;
예루살렘에서 태어난 다윗의 아들들은 이러하다. 시므아, 소밥, 나탄, 솔로몬, 이 넷은 암미엘의 딸 밧 수아에게서 낳은 아들이다. (불가타 성경, 역대기 상권, 3장5)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION