-
Et cantant sicut choros ducentes “ Omnes fontes mei in te ”.
- 노래하는 이들도 춤추는 이들도 말하는구나. “나의 모든 샘이 네 안에 있네.” (불가타 성경, 시편, 87장7)
-
Canticum. PSALMUS. Filiorum Core. Magistro chori Secundum " Mahalat ". Ad cantandum. Maskil. Heman Ezrahitae.
- [노래. 시편. 코라의 자손들. 지휘자에게. 알 마할랏 르안놋. 마스킬. 제라 사람 헤만] (불가타 성경, 시편, 88장1)
-
Misericordias Domini in aeternum cantabo in generationem et generatione annuntiabo veritatem tuam in ore meo.
- 저는 주님의 자애를 영원히 노래하오리다. 제 입으로 당신의 성실을 대대로 전하오리다. (불가타 성경, 시편, 89장2)
-
Cantate Domino, benedicite nomini eius annuntiate de die in diem salutare eius.
- 주님께 노래하여라, 그 이름을 찬미하여라. 나날이 선포하여라, 그분의 구원을. (불가타 성경, 시편, 96장2)
-
PSALMUS Cantate Domino canticum novum quia mirabilia fecit Salvavit sibi dextera eius et brachium sanctum eius.
- [시편] 주님께 노래하여라, 새로운 노래를. 그분께서 기적들을 일으키셨다. 그분의 오른손이, 그분의 거룩한 팔이 승리를 가져오셨다. (불가타 성경, 시편, 98장1)
-
David. PSALMUS Misericordiam et iudicium cantabo tibi, Domine, psallam.
- [다윗. 시편] 자애와 공정을 제가 노래하오리다. 주님, 당신께 찬미 노래 부르오리다. (불가타 성경, 시편, 101장1)
-
Cantabo Domino in vita mea psallam Deo meo quamdiu sum.
- 나는 주님께 노래하리라, 내가 사는 한. 나의 하느님께 찬미 노래 부르리라, 내가 있는 한. (불가타 성경, 시편, 104장33)
-
Cantate ei et psallite ei meditamini in omnibus mirabilibus eius.
- 그분께 노래하여라, 그분께 찬미 노래 불러라. 그 모든 기적을 이야기하여라. (불가타 성경, 시편, 105장2)
-
Et crediderunt verbis eiu et cantaverunt laudem eius.
- 이에 그들이 그분의 말씀을 믿어 그분께 찬양 노래를 불렀다. (불가타 성경, 시편, 106장12)
-
Paratum cor meum, Deus paratum cor meum cantabo et psallam. Euge, gloria mea!
- 제 마음 든든합니다, 하느님. 제가 노래하며 찬미합니다. 깨어나라, 나의 영혼아. (불가타 성경, 시편, 108장2)
-
Cantet lingua mea eloquium tuum quia omnia praecepta tua iustitia.
- 당신의 계명이 모두 의롭기에 제 혀가 당신의 말씀을 노래합니다. (불가타 성경, 시편, 119장172)
-
Quia illic rogaverunt nos qui captivos duxerunt nos verba cantionum et, qui affligebant nos, laetitiam “ Cantate nobis de canticis Sion ”.
- 우리를 포로로 잡아간 자들이 노래를 부르라, 우리의 압제자들이 흥을 돋우라 하는구나. "자, 시온의 노래를 한 가락 우리에게 불러 보아라." (불가타 성경, 시편, 137장3)
-
Quomodo cantabimus canticum Domin in terra aliena?
- 우리 어찌 주님의 노래를 남의 나라 땅에서 부를 수 있으랴? (불가타 성경, 시편, 137장4)
-
Et cantabunt vias Domini quoniam magna est gloria Domini;
- 주님의 영광이 크시니 주님의 길을 노래하게 하소서. (불가타 성경, 시편, 138장5)
-
Deus, canticum novum cantabo tibi in psalterio decachordo psallam tibi,
- 하느님, 제가 당신께 새로운 노래를 부르오리다. 열 줄 수금으로 당신께 찬미 노래 부르오리다. (불가타 성경, 시편, 144장9)
