라틴어 문장 검색

inde proficiscentes castrametati sunt in Maceloth;
하라다를 떠나서는 막헬롯에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장25)
de Thahath castrametati sunt in Thare.
타핫을 떠나서는 테라에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장27)
et de Methca castrametati sunt in Hesmona;
그리고 밋카를 떠나서는 하스모나에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장29)
Et de Moseroth castrametati sunt in Beneiacan;
모세롯을 떠나서는 브네 야아칸에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장31)
unde profecti castrametati sunt in Ietebatha.
호르 깃갓을 떠나서는 욧바타에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장33)
egressique de Ebrona castrametati sunt in Asiongaber.
아브로나를 떠나서는 에츠욘 게베르에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장35)
Egressique de Cades castrametati sunt in monte Hor in extremis finibus terrae Edom.
그리고 카데스를 떠나서는 에돔 땅 언저리에 있는 호르 산에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장37)
Et profecti de monte Hor castrametati sunt in Salmona;
그들은 호르 산을 떠나 찰모나에 진을 쳤다. (불가타 성경, 민수기, 33장41)
Profectique de Phinon castrametati sunt in Oboth;
푸논을 떠나서는 오봇에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장43)
unde egressi castrametati sunt in Elmondeblathaim.
디본 가드를 떠나서는 알몬 디블라타임에 진을 쳤고, (불가타 성경, 민수기, 33장46)
ibique castrametati sunt de Bethiesimoth usque ad Abelsettim in campestribus Moab.
그들은 요르단 강 가를 따라 모압 벌판에 진을 쳤는데, 벳 여시못에서 아벨 시팀까지 이르렀다. (불가타 성경, 민수기, 33장49)
convertimini et proficiscimini et venite ad montem Amorraeorum et ad omnes vicinos eius: in Araba atque montanis et in Sephela et in Nageb et iuxta litus maris, in terram Chananaeorum et in Libanum usque ad flumen magnum Euphraten.
이제 발길을 돌려 떠나라. 아모리족의 산악 지방, 그리고 그 부근의 모든 지역, 곧 아라바, 산악 지방, 평원 지대, 네겝, 해안 지대로 가거라. 가나안족의 땅, 그리고 레바논과 큰 강 유프라테스 강까지 가거라. (불가타 성경, 신명기, 1장7)
Transeam igitur et videam terram hanc optimam trans Iordanem et montem istum egregium et Libanum.
부디 저를 건너가게 해 주시어, 제가 요르단 건너편에 있는 저 좋은 땅, 저 아름다운 산악 지방과 레바논을 보게 하여 주십시오.’ (불가타 성경, 신명기, 3장25)
Inde venerunt in Gadgad; de quo loco profecti castrametati sunt in Ietebatha, in terra torrentium aquarum.
그들은 그곳을 떠나 굿고다로 옮겼고, 굿고다에서는 다시 물이 흐르는 욧바타로 옮겼다. (불가타 성경, 신명기, 10장7)
omnis locus, quem calcaverit pes vester, vester erit. A deserto et a Libano, a flumine magno Euphrate usque ad mare occidentale erunt termini vestri.
너희 발바닥이 밟는 곳은 모두 너희 것이 될 것이다. 광야에서 레바논까지, 큰 강 유프라테스 강에서 서쪽 바다까지 너희의 영토가 될 것이다. (불가타 성경, 신명기, 11장24)

SEARCH

MENU NAVIGATION