도구

도구

라틴어 문장 검색

et reddet illis iniquitatem ipsoru et in malitia eorum disperdet eos,
그분께서는 그들의 죄악에 따라 되갚으시고 그들의 악함으로 멸망시키시리라. 주 우리 하느님께서 그들을 멸망시키시리라. (불가타 성경, 시편, 94장23)
Magnificentia et pulchritudo in conspectu eius potentia et decor in sanctuario eius.
엄위와 존귀가 그분 앞에, 권능과 영화가 그분 성소에 있네. (불가타 성경, 시편, 96장6)
Afferte Domino, familiae populorum afferte Domino gloriam et potentiam,
주님께 드려라, 뭇 민족의 가문들아. 주님께 드려라, 영광과 권능을. (불가타 성경, 시편, 96장7)
Quaerite Dominum et potentiam eius quaerite faciem eius semper.
주님과 그 권능을 구하여라. 언제나 그 얼굴을 찾아라. (불가타 성경, 시편, 105장4)
Quis loquetur potentias Domini auditas faciet omnes laudes eius?
누가 주님의 위업을 말할 수 있으며 그 모든 찬양을 전할 수 있으리오? (불가타 성경, 시편, 106장2)
Et salvavit eos propter nomen suum ut notam faceret potentiam suam. -
그러나 그분께서는 당신 이름 때문에 그들을 구하셨으니 당신 위업을 알리시려는 것이었다. (불가타 성경, 시편, 106장8)
terram fructiferam in salsugine a malitia inhabitantium in ea.
기름진 땅을 소금 땅으로 만드시니 거기 사는 사람들의 악함 때문이다. (불가타 성경, 시편, 107장34)
Virgam potentiae tuae emittet Dominus ex Sion dominare in medio inimicorum tuorum.
주님께서 당신 권능의 왕홀을 시온으로부터 뻗쳐 주시리니 당신께서는 원수들 가운데에서 다스리소서. (불가타 성경, 시편, 110장2)
Appropinquaverunt persequentes me in malitia a lege autem tua longe facti sunt.
부정을 뒤쫓는 자들이 다가왔습니다, 당신의 가르침에서 멀리 있는 저들이. (불가타 성경, 시편, 119장150)
Ne concedas, Domine, desideria impii consilia eius ne perficias Exaltant 10 caput, qui circumdant me malitia labiorum ipsorum operiat eos.
주님, 악인의 탐욕을 채워 주지 마시고 그의 음모가 이루어지지 못하게 하소서. 셀라 (불가타 성경, 시편, 140장9)
Non declines cor meum in verbum malitia ad machinandas machinationes in impietat cum hominibus operantibus iniquitatem et non comedam ex deliciis eorum.
제 마음이 악한 일에 기울어 나쁜 짓 하는 사내들과 함께 불의한 행동을 하지 않게 하소서. 저들의 진미를 즐기지 않으오리다. (불가타 성경, 시편, 141장4)
Percutiat me iustus in misericordia et increpet me oleum autem peccatoris non impinguet caput meum quoniam adhuc et oratio mea in malitiis eorum.
의인이 자애로 저를 때려도 저를 벌해도 좋습니다. 그것은 머릿기름, 제 머리가 마다하지 않으오리다. 저들의 악행을 거슬러 저는 늘 기도드립니다. (불가타 성경, 시편, 141장5)
DALETH. Generatio generationi laudabit opera tua et potentiam tuam pronuntiabunt.
한 세대가 다음 세대에 당신 업적을 기리고 당신 위업을 전하리이다. (불가타 성경, 시편, 145장4)
CAPH. Gloriam regni tui dican et potentiam tuam loquantur,
당신 나라의 영광을 말하고 당신의 권능을 이야기합니다, (불가타 성경, 시편, 145장11)
LAMED. ut notas faciant filiis hominum potentias tua et gloriam magnificentiae regni tui.
사람들에게 당신의 위업과 당신 나라의 존귀한 영광을 알리기 위하여. (불가타 성경, 시편, 145장12)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION