도구

도구

라틴어 문장 검색

Hic est panis de caelo descendens, ut, si quis ex ipso manducaverit, non moriatur.
그러나 이 빵은 하늘에서 내려오는 것으로, 이 빵을 먹는 사람은 죽지 않는다. (불가타 성경, 요한 복음서, 6장50)
Ait autem ad illos: " Vos date illis manducare ". At illi dixerunt: " Non sunt nobis plus quam quinque panes et duo pisces, nisi forte nos eamus et emamus in omnem hanc turbam escas ".
예수님께서 “너희가 그들에게 먹을 것을 주어라.” 하시니, 제자들은 “저희가 가서 이 모든 백성을 위하여 양식을 사 오지 않는 한, 저희에게는 빵 다섯 개와 물고기 두 마리밖에 없습니다.” 하고 말하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 9장13)
Et cum haec dixisset et sumpsisset panem, gratias egit Deo in conspectu omnium et, cum fregisset, coepit manducare.
이렇게 말한 바오로는 모든 사람 앞에서 빵을 들어 하느님께 감사를 드린 다음 그것을 떼어서 먹기 시작하였다. (불가타 성경, 사도행전, 27장35)
Ingressus sum in hortum meum, soror mea sponsa, vindemiavi myrrham meam cum unguentis meis, manducavi panem meum cum melle meo, bibi vinum meum cum lacte meo.
(성 암브로시우스, 죽음의 복됨, 5장 5:2)
manducavi panem meum cum melle meo, et bibi vinum cum lacte meo (Ibid.).
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 5장 6:17)
Ibi manducabis panem qui confirmat cor hominis.
(성 암브로시우스, 카인과 아벨에 대하여, 1권, 5장 6:22)
"Oblitus sum manducare panem meum;"
(히에로니무스, 편지들, An Eustochium 11:36)
"Quia cinerem quasi panem manducavi et potionem meam cum fletu miscebam?"
(히에로니무스, 편지들, An Eustochium 12:7)
boves, quorum beneficio panem manducamus;
(페트로니우스, 사티리콘, TITI PETRONI ARBITRI SATYRICON 56:6)
Hunc panem manducant angeli et manducare debet homo, Propheta testante:
(ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 24:9)
Hiis autem, qui huiusmodi sunt, denuntiamus, et obsecramusin Domino Ihesu Christo, ut cum silentio operantes, panem suum manducent.
(ALBERTANO OF BRESCIA, DE AMORE ET DILECTIONE DEI ET PROXIMI ET ALIARUM RERUM ET DE FORMA VITAE, LIBER III 27:4)
"Si fuerit dominus Deus mecum et servaverit me in via hac, per quam ego iter facio, et dederit mihi panem ad manducandum et vestem ad induendum."
(히에로니무스, 편지들, An Eustochium 25:54)
Hunc panem qui obliviscuntur manducare arescunt, ut ait de sePropheta:
(ALBERTANO OF BRESCIA, SERMONES, Sermo I 24:12)
appellatus est, quia panem desiderii non manducavit et vinum concupiscentiae non bibit.
(히에로니무스, 편지들, An Eustochium 9:14)
quos sine sale coctos diutina fames manducare coegit, prorsus pane illic cunctis deficiente.
(ALBERT OF AIX, HISTORIA HIEROSOLYMITANAE EXPEDITIONIS, LIBER III 14:15)

LOGIN

로그인

회원가입

SEARCH

MENU NAVIGATION